L'exigence du motif, qui concerne l'idéologie et la religion, rend légitime l'interrogation de personnes au sujet de leur foi.
The motive requirement, dealing as it does with ideology and religion, makes it legitimate to question people about their faith.