Traduction de «rencontré m mustafa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique
Definition: A persistent instability of mood involving numerous periods of depression and mild elation, none of which is sufficiently severe or prolonged to justify a diagnosis of bipolar affective disorder (F31.-) or recurrent depressive disorder (F33.-). This disorder is frequently found in the relatives of patients with bipolar affective disorder. Some patients with cyclothymia eventually develop bipolar affective disorder. | Affective personality disorder Cycloid personality Cyclothymic personality

rencontre en raison d'une crainte
Encounter for fear

rencontre pour évaluation d'un signe
Encounter for sign

rencontre échouée
Failed encounter

Cinquième centenaire de la Rencontre de Deux Mondes Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO
Five Hundredth Anniversary of the Encounter Between Two Worlds Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

acte de désignation | attribution | convocation | désignation | institution | nomination | rencontre | tenue d'une séance
appointment

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

Rencontre
Encounter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président Juncker a également rencontré M. Mustafa Akıncı, le dirigeant chypriote turc, avec qui il a discuté notamment des moyens que pourrait mobiliser la Commission pour mieux aider la communauté chypriote-turque à se préparer à la période qui s'ouvrira une fois réglée la question chypriote.
President Juncker also met Turkish Cypriot leader Mustafa Akıncı to discuss, amongst other issues, how the Commission can better help the Turkish-Cypriot Community to prepare for the period after the settlement of the Cyprus issue.

Le président a rencontré le président Anastasiades et le dirigeant chypriote turc Mustafa Akıncı. Devant le Parlement, il a appelé à l'unité et a réaffirmé le plein soutien de la Commission.
The President met President Anastasiades and Turkish Cypriot leader Mustafa Akıncı and spoke before the Parliament, calling for unity and confirming the Commission's

À Tripoli, le ministre Baird a rencontré M. Mustafa Abdul Jalil, président du Conseil national de transition, afin de discuter des progrès de la transition en Libye.
In Tripoli, the Minister met with Mustafa Abdul Jalil, Chair of the National Transitional Council, to discuss the progress of Libya's transition.

En marge de la cérémonie de remise, la commissaire Malmström a rencontré le ministre de l’intégration européenne Vlora çitaku, le ministre de l’intérieur Bajram Rexhepi, le président de la commission parlementaire sur l’intégration européenne Lutfi Haziri, le vice‑ministre de l’intégration européenne Gëzim Kasapolli, le maire de Pejë/Peć Ali Berisha, le maire d’Istog/Istok Haki Rugova, le maire de Graçanicë/Gračanica Bojan Stojanović et le maire de Gjilan/Gnjilane Qemajl Mustafa.
In the margins of the handover ceremony, Commissioner Malmström met Minister for European Integration Vlora Çitaku, Minister of Internal Affairs Bajram Rexhepi, Chair of the Parliamentary Committee on European Integration Lutfi Haziri, Deputy Minister for European Integration Gëzim Kasapolli, Mayor of Pejë/Peć Ali Berisha, Mayor of Istog/Istok Haki Rugova, Mayor of Graçanicë/Gračanica Bojan Stojanović and Mayor of Gjilan/Gnjilane Qemajl Mustafa.

Moins de deux semaines plus tard, le ministre Baird s'est rendu à Benghazi, où il a rencontré le président du CNT, Mustafa Abdul-Jalil, les membres du conseil et les représentants de la société civile locale; il a, en outre, fourni 355 trousses de secours pour répondre aux besoins médicaux urgents.
Less than two weeks later Minister Baird travelled to Benghazi, where he met with the chair of the NTC, Mustafa Abdul-Jalil, along with members of the council and representatives of local civil society, in addition to providing 355 trauma kits to respond to urgent medical needs.

Nous avons rencontré Mustafa Barghouti, le ministre de l’information, et il nous a plongés dans le doute en déclarant que «si l’UE veut que l’Autorité palestinienne s’effondre, elle n’a qu’à le dire».
We met Mustafa Barghouti, the Minister of Information, and he left us in doubt when he said, ‘If the EU wants the Palestinian Authority to collapse, then it should say so’.

Notre délégation a rencontré les deux principaux candidats - Mahmoud Abbas et Mustafa Barghouti -, ainsi que le président de la commission électorale et M. Rocard, qui s’exprimera brièvement.
Our delegation met the two principal candidates – Mahmoud Abbas and Mustafa Barghouti – as well as the chairman of the Electoral Commission and Mr Rocard, who will be speaking shortly.

Dans le courant de la journée, M. Poul Nielson, commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire, a rencontré le Dr Mustafa Osman Ismail, ministre soudanais des affaires étrangères.
Earlier today Commissioner for Development Assistance and Humanitarian Aid, Poul Nielson met with Sudanese Minister for Foreign Affairs Dr. Mustafa Osman Ismail.

Le commissaire Nielson a rencontré aujourd'hui le Dr Mustafa Osman Ismail, ministre des affaires étrangères du Soudan
Commissioner Nielson today met Minister for Foreign Affairs of Sudan Dr. Mustafa Osman Ismail