Traduction de «rencontré m david » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du ministre des Affaires étrangères d'Israël, M. David Levy, et du ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Lloyd Axworthy
Joint statement by David Levy, Foreign Minister of Israel and Lloyd Axworthy, Foreign Affairs Minister of Canada

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

rencontre échouée
Failed encounter

Salon David M. Stewart
David Stewart Hall

Musée David M. Stewart
David M. Stewart Museum

clamp de David
David hook

Bibliothèque David Lubin | GILB [Abbr.]
David Lubin Memorial Library | GILB [Abbr.]

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de ma rencontre lundi à Londres avec David Davis, et à nouveau dans les négociations à Bruxelles cette semaine, le Royaume-Uni a insisté pour trouver sur cette période de transition un accord en mars.
In my meeting in London with David Davis on Monday – and in the negotiations in Brussels this week – the UK insisted on reaching a deal on the transition in March.

À cette occasion, j'ai eu le plaisir de rencontrer Kate, David et Kurt pour la première fois.
At that time, I had the pleasure to meet and talk with Kate and David and Kurt for the first time.

Il affirme avoir soi-disant rencontré David Cameron et persuadé le Département de la santé d’examiner sa proposition pour un régime d’attestation du système de soins de santé.
He allegedly claims to have met David Cameron and persuaded the Department of Health to consider his proposal for an NHS voucher scheme.

Dafeng, la première ville chinoise à être en équilibre écologique, est localisée dans cette zone fluviale, en bordure de la mer Jaune, et se situe entre deux réserves naturelles nationales (la «réserve de la grue du Japon» et la «réserve du cerf du père David»). Il s’agit d’une zone de plage côtière humide où se rencontrent eau douce et eau salée.
Dafeng, the first ecological balance city in China, is located within this water area, alongside the Yellow Sea, and lies between the two national nature reserve areas of ‘Red-Crowned Crane’ and ‘Milu Deer’. It is a sea beach wetland area where fresh water and sea water meet.

J’ai rencontré le général David Petraeus à trois reprises au cours des derniers mois et, si beaucoup reste à faire, je suis persuadée que la stratégie actuelle commence à avoir un impact réel.
I have met with General David Petraeus three times in recent months and, while much remains to be done, I am confident that the current strategy is beginning to have a real impact.

Après M. Cox, le président du CdR a rencontré M. David Martin, vice-président du Parlement européen, qui a publié l'an dernier un rapport (PE338.704/BUR) sur les relations entre le Parlement européen et les assemblées régionales de toute l'Europe.
Following his talks with President Cox, the CoR leader met the European Parliament’s Vice-President, David Martin, who last year published a report (PE338.704/BUR) on the relationship between the Parliament and regional assemblies across Europe.

Juste avant de venir ici, nous avons rencontré M. David Bradley, de l'Ontario Trucking Association, à ce sujet précisément.
Just before coming to this meeting, we were meeting with Mr. David Bradley from the Ontario Trucking Association, precisely raising that issue. This is a top issue for the trucking industry, and we're very much aware of it.

Comme le savent les honorables sénateurs, le comité a rencontré M. David Bickerton et Mme Laura Danagher le mardi 12 mars 2002.
As honourable senators know, the committee met on Tuesday, March 12, 2002, with officials Mr. David Bickerton and Ms Laura Danagher.

Cette entreprise a accordé une licence à une multinationale américaine pour ses brevets de reconnaissance vocale mis en œuvre par ordinateur, ce qui montre que dans le monde des brevets globalisés, David peut parfois rencontrer Goliath.
This company granted a licence to a US multinational for its computer-implemented voice recognition patents, which shows that in the world of global patents there can be examples of David meeting Goliath.

À l'époque, le gouvernement du Québec était représenté à cette rencontre par David Cliche, alors ministre de l'Environnement.
At that time, the Quebec government was represented at the table by David Cliche, the environment minister.