Traduction de «rencontré jeudi à bruxelles boris trajkovski » (Français → Anglais) :

Le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a rencontré jeudi à Bruxelles Boris Trajkovski, président de l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
The President of the European Commission, Romano Prodi met with Boris Trajkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia on Thursday in Brussels.

- Chers collègues, je viens d’apprendre il y a quelques minutes que M. Boris Trajkovski, président de Macédoine - que nous avons reçu il y a quelques mois au Parlement - est décédé, avec son équipe, dans un accident lors d’un déplacement de Skopje vers Mostar, où il devait rencontrer notre invité d’aujourd’hui, le président de Croatie, M. Stjepan Mesic.
Colleagues, on a very sad note, I have just learned that some minutes ago, President Boris Trajkovski of Macedonia – a special guest of our House some months ago – was killed with his staff in an accident as he travelled from Skopje to Mostar, where he was to meet our distinguished visitor of today, President Stjepan Mesic of Croatia.

Cet après-midi, j’étais censé rencontrer Boris Trajkovski à une conférence sur les investissements en Bosnie-Herzégovine.
This afternoon I was supposed to meet Boris Trajkovski at a conference on investment in Bosnia-Herzegovina.

Rencontres du jeudi au CESE “Le modèle social européen” Le jeudi 14 juillet 2005 à 18h30 CESE, salle 62, 99, rue Belliard, 1040 Bruxelles Orateur: Mme Brigita Schmögnerová Secrétaire exécutive de la commission économique pour l'Europe des Nations unies
EESC Thursday Meeting: “The European Social Model” 6.30 p.m. on Thursday, 14 July EESC, Room 62, 99 rue Belliard, 1040 Brussels Guest speaker: Ms Brigita Schmögnerová Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe

Le président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, a rencontré, jeudi 26 septembre à Bruxelles, une délégation vietnamienne de haut niveau menée par M. Phan Van Khai, premier ministre du Viêt Nam.
The President of the European Commission, Romano Prodi, met in Brussels on Thursday, 26 September, with a top level delegation from Vietnam, led by Mr Phan Van Khai, Prime Minister of Vietnam.

Le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a rencontré Boris Trajkovski, président de l'ancienne République yougoslave de Macédoine
The President of the European Commission, Romano Prodi met with Boris Trajkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia

Le Président de la Commission européenne, Romano Prodi, a rencontré M. Siim Kallas, premier ministre d'Estonie, jeudi à Bruxelles.
President of the European Commission, Romano Prodi met with Mr Siim Kallas, Prime Minister of Estonia on Thursday in Brussels.