Vertaling van "rencontré donald " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]
speed dating

séance de rencontres express | séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair
speed dating

rencontre individuelle [ entretien individuel | séance individuelle | rencontre en face-à-face | séance en face-à-face | rencontre en tête à tête | entretien particulier ]
one-on-one meeting [ face-to-face meeting | one-on-one session | face-to-face session ]

partie inaugurale [ partie d'ouverture | partie de début de saison | match inaugural | match d'ouverture | match de début de saison | rencontre inaugurale | rencontre d'ouverture | rencontre de début de saison | affrontement inaugural | affrontement d'ouverture | affrontement de début de saison ]
first game [ opening game | first contest | opening contest | first match | opening match | season opener ]

non-conférence | événement cocréatif | rencontre participative | rencontre ouverte
unconference | co-creative event

rencontre d'intérêt | rencontre d'affinité
meetup

rencontre échouée
Failed encounter

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Président Juncker a rencontré Donald Tusk, qui a pris ses fonctions de nouveau Président du Conseil européen le 1er Décembre.
President Juncker met with Donald Tusk, who took up office as the new President of the European Council on 1 December.

Participait à la rencontre Donald MacDonald, un ex-ministre libéral et président de la commission MacDonald qui, au début des années 80, avait recommandé d'instaurer une politique de libre-échange avec les États-Unis.
Donald MacDonald was there. He is a former Liberal cabinet minister and chairman of the MacDonald commission who came forward in the early eighties with a recommendation that the free trade policy with the U.S. be pursued.

D'ailleurs, j'ai rencontré Donald Savoie à l'Université de Moncton. Nous avons parlé du rôle majeur que l'université a joué auprès de la communauté acadienne pour l'inspirer et rétablir sa place au sein du Canada.
Indeed, while spending an afternoon with Donald Savoie at the University of Moncton, we talked about the important role that university has played in inspiring the Acadian community and restoring its place in Canada.

Plus tôt dans la journée, le président Juncker a rencontré le président américain Barack Obama, ainsi que le président du Conseil européen, Donald Tusk.
Earlier in the day, President Juncker met US President, Barack Obama, together with European Council President, Donald Tusk.

Au terme de sa rencontre avec le Président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président ukrainien, Petro Poroshenko, le Président Juncker a annoncé que la Commission européenne recommanderait l'exemption de visa pour l'Ukraine en avril.
Following the meeting with European Council President Donald Tusk, and Petro Poroshenko, President of Ukraine, President Juncker announced that the European Commission will recommend visa-free travel for Ukraine in April.

Ce matin, le Président Juncker a rencontré le Président du Conseil européen, Donald Tusk, et Petro Poroshenko, Président de l'Ukraine.
This morning, President Juncker met with Council President Donald Tusk, and Petro Poroshenko, President of Ukraine.

M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, M. Donald Tusk, président du Conseil européen, et M. Shinzo Abe, premier ministre du Japon, se sont rencontrés à Tokyo le 29 mai 2015 lors du 23 sommet UE-Japon.
Mr. Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, Mr. Donald Tusk, President of the European Council and Mr. Shinzo Abe, Prime Minister of Japan met in Tokyo on 29 May 2015 for the 23rd Summit between Japan and the European Union.

Ce matin, les partenaires sociaux ont rencontré M. Jean-Claude Juncker (président de la Commission européenne), M. Donald Tusk, (président du Conseil européen) et M Laimdota Straujuma (première ministre lettone).
This morning, social partners joined the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker; the President of the European Council, Donald Tusk; and Latvian Prime Minister, Laimdota Straujuma.

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, il est intéressant que le leader du gouvernement ait parlé du ministre des Affaires indiennes, M. Robert Nault, car, comme il le sait, le conseil et le chef de la bande Membertou ont demandé à rencontrer directement le ministre.
Nova Scotia—Attempted Suicides on Membertou Reserve—Request by Band Leaders for Meeting with Minister Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, it was interesting that the leader referred to the Minister for Indian Affairs, Mr. Robert Nault, because, as he knows, the Membertou council and chief have requested a face-to-face meeting with him.

M. Donald Morrison, président, Association des armateurs canadiens : Honorables sénateurs, nous nous réjouissons de pouvoir vous rencontrer cet après-midi pour vous parler de nos préoccupations concernant le projet de loi C-15.
Mr. Donald Morrison, President, Canadian Shipowners Association: Honourable senators, we appreciate the opportunity to meet with you this afternoon to describe our concerns about Bill C-15.