Vertaling van "rencontrera le commissaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En marge de la conférence, le commissaire rencontrera ses principaux homologues des Caraïbes pour discuter des efforts de reconstruction, de l'aide apportée par l'UE et des relations bilatérales générales.
In the margins of the conference, Commissioner Mimica will meet key Caribbean counterparts to discuss reconstruction efforts, EU support and overall bilateral relations.

Le ministre Vanclief rencontrera le commissaire à l'Agriculture, M. Fischler, lors de la réunion des ministres de l'Agriculture du groupe QUINT le 18 juillet à Vancouver.
Minister Vanclief will meet agricultural commissioner Fischler at the QUINT meeting of agriculture ministers on July 18 in Vancouver.

Cette annonce intervient alors que le commissaire européen chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Christos Stylianides, se rend pour la troisième fois dans ce pays, où il rencontrera le Premier ministre iraquien et ira observer les projets d’aide financés par l’UE qui visent à apporter une aide de survie à ceux qui en ont besoin.
The announcement comes as EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides is currently on his third visit to the country, where he will meet the Iraqi Prime Minister and visit EU funded aid projects helping get people lifesaving aid.

Lors de son voyage au Sénégal, le commissaire Neven Mimica rencontrera le Président de la République, Macky Sall.
During his visit to Senegal, Commissioner Mimica will meet the President of the Republic, Macky Sall.

Dans l'après-midi, le commissaire Avramopoulos se rendra à Rosenheim (Allemagne), où il rencontrera M. Thomas De Maizière, ministre de l'intérieur.
In the afternoon, Commissioner Avramopoulos will travel to Rosenheim (Germany), where he will meet with Mr Thomas De Maizière, Minister of Interior.

Le commissaire Avramopoulos sera aujourd'hui à Budapest, où il rencontrera M Zsuzsanna Végh, directrice générale de l'Office de l'immigration et de la nationalité. Il visitera en outre le centre d'accueil de demandeurs d'asile de Bicske.
Today, Commissioner Avramopoulos will be in Budapest, where he will meet with Ms Zsuzsanna Végh, Director General of the Office of Immigration and Nationality, and visit the Bicske asylum reception centre.

Samedi matin, la commissaire rencontrera Mme Dace Melbārde, ministre de la culture, et M. Vjačeslavs Dombrovskis, ministre de l'éducation et de la science, avant de prendre part à la manifestation «Path of Light - Chain of Book Lovers», au cours de laquelle les participants se passeront des livres de main en main depuis l'ancien bâtiment de la bibliothèque nationale de Lettonie jusqu'au nouveau, le «Château de lumière», où la commissaire tiendra une conférence de presse (à 13 h 30).
On Saturday morning, the Commissioner will meet Dace Melbārde, the country's Minister for Culture, and Vjačeslavs Dombrovskis, Minister for Education and Science; afterwards, she will take part in the 'Path of Light – Chain of Book Lovers', in which members of the public will pass books from the old building of the Latvian National Library to the Castle of Light, where the Commissioner will participate in a press briefing (13.30).

Le ou la lauréat(e) gagnera un voyage, tous frais payés, pour assister à la conférence européenne sur l’innovation qui aura lieu à la fin de cette année à Bruxelles. Il rencontrera la commissaire et d'autres personnalités du monde politique, scientifique et des affaires.
The winner will get an expenses paid trip to the European Innovation Convention, which will take place in Brussels at the end of this year, and he or she will meet the Commissioner and other leading political, scientific and business figures.

Dans le cadre des travaux préparatoires menés par la Commission en vue de la Conférence des ministres européens en charge des PME, qui se tiendra la semaine prochaine à Aranjuez, en Espagne, M. Erkki Liikanen, commissaire européen chargé des entreprises et de la société de l'information, rencontrera demain les dirigeants des organisations représentant les entreprises européennes.
As part of the Commission's preparations for next week's Conference of European SME Ministers in Aranjuez, Spain, Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen will tomorrow meet leaders from European business organisations.

Le commissaire Liikanen rencontrera les chefs d'entreprises européens pour discuter de la politique en faveur des petites entreprises
Commissioner Liikanen to meet European business leaders on policy for small enterprises