Par exemple, si les gens d'affaires se rendent chaque année à Davos, en Suisse, je ne vois pas pourquoi on ne pourrait pas organiser un programme d'une journée de manière qu'ils rencontrent la mission du Canada ainsi que tous nos représentants; qu'ils rencontrent Mike Moore, le directeur général; qu'ils rencontrent les ambassadeurs des pays en développement et des pays développés et qu'ils rencontrent le personnel du secrétariat de l'OMC qui prend les décisions clés.
For instance, if the business community travels annually to Davos, Switzerland, I don't see why there should be any problems in also modestly putting a day's program together so that they can be exposed to our Canadian mission and to all of our officers; be exposed to Mike Moore, the director general; be exposed to the ambassadors from developing and developed countries; and get to know the people at the secretariat of the WTO who make key decisions.
