Traduction de «rencontre sera suivie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rencontre pour suivi
Follow-up encounter

rencontre de suivi
follow-up meeting [ post-meeting ]

la demande sera considérée comme n'ayant pas fait l'objet d'un suivi de la part du fournisseur
the request will be considered supplier-inactive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette rencontre sera suivie par des débats constructifs auxquels participeront des fonctionnaires nationaux et régionaux des pays sélectionnés, en vue du lancement de projets en 2006.
This would be followed by concrete talks involving national and regional officials from selected countries with a view to launching projects in 2006.

La rencontre sera suivie d'une conférence de presse.
The meeting will be followed by a press conference.

La publication de cette étude sera suivie par une rencontre d’experts avec les États membres pour définir la marche à suivre en tenant compte des limites de la responsabilité de la Communauté dans ce domaine ainsi que de la déclaration orale.
The publication of the study will be followed by an expert meeting with Member States to identify the practical follow-up, having regard to the limits of the Community’s responsibility in this area as well as the oral statement.

Cette rencontre sera suivie d'un déjeuner avec le président Ezer WEIZMAN à la résidence présidentielle.
This will be followed by a lunch with President Ezer WEIZMAN at the Presidential Residence.

Le 19 au matin, il y aura la rencontre habituelle avec Madame la Présidente du Parlement européen, qui sera suivie d’une séance avec le président de la Convention, Roman Herzog, chargé de rédiger le projet de charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
On the morning of the 19th there will be the usual meeting with the President of the European Parliament. This will be followed by a session with the Chair of the Convention, Roman Herzog, who is responsible for drawing up the draft Charter of Fundamental Rights of the European Union.

Dans cette optique, et faisant suite aux conclusions de la rencontre entre la Commission et le comité de suivi des régions ultra périphériques qui s'est tenue à Bruxelles le 2 octobre 2002, un groupe de travail sur les transports sera mis en place au sein du groupe inter services de la Commission.
To that end, and following the conclusions of the meeting between the Commission and the Monitoring Committee for the outermost regions which met in Brussels on 2 October 2002, a working party on transport will be set up within the Commission's inter-departmental group.

D'ores et deja il a ete decide que cette rencontre sera suivie a l'automne prochain a Bruxelles d'une nouvelle reunion entre responsables europeens et americains.
Agreement has already been reached to follow up this mission with a fresh meeting between the European and US authorities in Brussels in the autumn.