Vertaling van "rencontre ministérielle avec " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rencontre ministérielle conjointe | réunion ministérielle conjointe
joint ministerial meeting

Rencontre ministérielle sur la coopération économique en Asie-Pacifique
Ministerial Meeting on Asia-Pacific Economic Cooperation

Rencontre ministérielle sur l'environnement arctique
Ministerial Meeting on Arctic Environment

rencontre au niveau ministériel
ministerial-level meeting

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]
speed dating

séance de rencontres express | séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair
speed dating

département ministériel | ministère | service ministériel
government department

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de la troisième rencontre ministérielle UE-G5 Sahel qui s'est tenue le 5 juin 2017, M Mogherini, haute représentante/vice-présidente a annoncé l'octroi d'un financement de l'UE de 50 millions d'euros en faveur de la Force conjointe du G5 Sahel, destiné à renforcer la sécurité et la coopération transfrontière.
HR/VP Mogherini announced during the third EU-G5 Sahel Ministerial Meeting on 5 June 2017 EU funding of €50 millionfor the G5 Sahel Joint Force to help increase security and boost cross-border cooperation in the region.

Cette annonce a été faite par la Haute Représentante / Vice-Présidente Federica Mogherini qui participe à la troisième rencontre ministérielle UE-G5 Sahel dans le cadre de sa première visite officielle au Mali.
The announcement was made by the High Representative/Vice-President, Federica Mogherini, who is taking part in the third EU-G5 Sahel ministerial meeting on her first official visit to Mali.

Les deux dernières rencontres ministérielles ont eu lieu en juin 2015 et 2016 à Bruxelles, et la HR/VP a également participé au Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement du G5 Sahel au Tchad en novembre 2015.
The last two ministerial meetings were held in Brussels, in June 2015 and 2016. The HR/VP also took part in the Summit of Heads of State and Government of the G5 Sahel in Chad in November 2015.

Les recommandations du Forum ont été présentées par ses représentants à l'occasion de la rencontre ministérielle du partenariat oriental de décembre 2009.
The Forum’s recommendations were presented by its representatives at the EaP Ministerial meeting in December 2009.

- vu la rencontre ministérielle informelle qui s'est tenue à Groningen le 9 novembre 2004, qui a, pour la première fois, mis en présence les ministres compétents pour la politique d'intégration,
- having regard to the informal ministerial meeting in Groningen on 9 November 2004 at which ministers responsible for integration policy met for the first time,

Suite aux orientations en matière de simplification présentées par la Commission lors de la rencontre ministérielle du 7 octobre 2002, plusieurs programmes ont proposé des reprogrammations.
As a result of the guidelines on simplification presented by the Commission at the ministerial meeting on 7 October 2002, several programmes were proposed for reprogramming.

Ce Forum devra aussi préparer le terrain pour une rencontre ministérielle prévue pour 2001 au plus tard.
This Forum would also prepare for a ministerial-level meeting which should take place no later than 2001.

En outre, des rencontres ministérielles se tiennent régulièrement entre l'UE et les pays et groupes sous-régionaux d'Amérique latine et entre l'UE et les pays des Caraïbes.
In addition, there are regular ministerial meetings between the EU and the countries and sub-regional groups of Latin America and between the EU and the Caribbean countries.