Le Comité de coordination de la pandémie se réunissait chaque semaine, et les groupes de travail relevant de ce comité se rencontraient eux aussi régulièrement.
The Pandemic Coordination Committee met on a weekly basis and task groups within that committee were meeting regularly as well.