Vertaling van "remède proposé aujourd " (Frans → Engels) :

Nous admettons tous que le temps ne referme pas toutes les blessures, mais le remède proposé aujourd'hui est prématuré (1310) L'enquête n'est pas une réponse aux angoisses de ceux qui se demandent qui a commis l'attentat et pourquoi.
We all recognize that time does not heal all wounds, but the remedy proposed today is premature (1310) It is not the answer to the agonies of who and why, nor even to the demand of never again.

Aujourd'hui, on propose un remède parce que les régions qui se dépeuplent constituent vraiment un problème.
Today, we are proposing a remedy because regions that are losing their population are a real problem.