Vertaling van "remplacer les conseils " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expert-conseil en énergie de substitution pour le chauffage [ experte-conseil en énergie de substitution pour le chauffage | expert-conseil en énergie de remplacement pour le chauffage | experte-conseil en énergie de remplacement pour le chauffage ]
alternate heating energy consultant

donner des conseils sur le remplacement d’un pont
assess bridge repairs | bridge replacement advice | advise on bridge replacement | report need for bridge repairs

le Conseil peut décider qu'il n'y a pas lieu à remplacement
the Council may decide that such a vacancy need not be filled

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
farm relief service | farm replacement service

est à remplacer par | est remplacé par ce qui suit | est remplacé par le texte suivant
shall be replaced by the following

soc remplaçable [ lame verticale remplaçable | soc latéral remplaçable | soc vertical remplaçable | couteau de guidage remplaçable ]
replaceable router bit

Les énergies de remplacement : rapport du Comité spécial de l'énergie de remplacement de pétrole présenté au Parlement du Canada [ Les énergies de remplacement | Rapport du Comité spécial de l'énergie de remplacement de pétrole ]
Energy alternatives: report of the Special Committee on Alternative Energy and Oil Substitution to the Parliament of Canada [ Energy alternatives | Report of the Special Committee on Alternative Energy and Oil Substitution ]

secrétaire communal remplaçant (1) | secrétaire communal adjoint (1) | secrétaire général adjoint du conseil administratif (2) | administrateur communal adjoint (3) | vice-chancelier communal (4) | secrétaire adjoint municipal (5)
Communal Vice-Chancellor

conseiller des pêches | conseiller halieute | conseiller en halieutique/conseillère en halieutique | conseiller halieute/conseillère halieute
fisheries specialist | fisheries sustainability consultant | fisheries adviser | fisheries scientist

proposer des conseils sur les destinations de voyage | recommander des destinations de voyage | offrir des conseils sur les destinations de voyage | procurer des conseils sur les destinations de voyage
provide advice on travelling destinations | suggest alternative holiday places | provide advice on travel destinations | provide travel destination advice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*Mis à jour le 30/05/2016 à 14:15 , « Conseil européen » a été remplacé par « Conseil des affaires générales ».
*Updated on 30/05/2016 at 14:15, changed “European Council” to “General Affairs Council”.

Article 12: Remplacement de la décision-cadre 2000/383/JAI du Conseil – cette disposition remplace les dispositions actuelles dans le domaine du faux monnayage à l’égard des États membres participant à la présente directive.
Article 12: Replacement of Council Framework Decision 2000/383/JHA – this provision replaces the current provisions in the area of counterfeiting of currency in relation to Member States participating in this Directive.

1. Aux fins de la mise en œuvre des dispositions transitoires de la présente décision, le conseil d’administration institué en vertu de l’article 10 remplace le conseil d’administration institué en vertu de la décision 2000/820/JAI.
1. For the purpose of implementing the transitional provisions of this Decision, the Governing Board set up on the basis of Article 10 of this Decision shall substitute itself for the Governing Board set up on the basis of Decision 2000/820/JHA.

17. Dans l'article 76, les mots «Conseil de coopération» sont remplacés par «Conseil des ministres de l'UE».
17. In Article 76 the words "Cooperation Council" shall be replaced by "EU Council of Ministers".

18. Dans l'article 77, les mots «Conseil de coopération» sont remplacés par «Conseil des ministres de l'UE».
18. In Article 77 the words "Cooperation Council" shall be replaced by "EU Council of Ministers".

(1) considérant que le règlement (CE) n° 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels(6) remplace le règlement (CEE) n° 2052/88(7) ainsi que le règlement (CEE) n° 4253/88(8); qu'il y a lieu également de remplacer le règlement (CEE) n° 4255/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2052/88 en ce qui concerne le Fonds social européen(9);
(1) Whereas Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds(6) replaces Regulation (EEC) No 2052/88(7) and Regulation (EEC) No 4253/88(8); whereas it is also necessary to replace Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund(9);

11) À l'article 19 paragraphe 6, les termes «décision 88/377/CEE du Conseil, du 24 juin 1988» sont remplacés par les termes «décision 94/729/CE du Conseil, du 31 octobre 1994 (*)», et les termes «décision 88/376, CEE, Euratom du 24 juin 1988» sont remplacés par les termes «décision 94/728/CE, Euratom du 31 octobre 1994 (**)».
11. in Article 19 (6), 'Council Decision 88/377/EEC of 24 June 1988` shall be replaced by 'Council Decision 94/729/EC of 31 October 1994 (*)`, and 'Decision 88/376/EEC, Euratom of 24 June 1988` shall be replaced by 'Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 (**)