M. Alex Shepherd: Et si je fais ce que me dicte ma conscience—supposons que je sois Home Depot et que je décide d'éliminer votre ligne de produits et de la remplacer par autre chose; est-ce que les pratiques forestières de l'entreprise qui fournit le produit de remplacement sont plus acceptables que les nôtres?
Mr. Alex Shepherd: In doing the right thing, if I'm Home Depot, or whoever, and I cut your product line, which I substituted with something else, are the forestry practices of whoever the substituted product is coming from better than ours?