Vertaling van "remis un graphique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit remis à neuf | produit remis en état
refurbished product

remis en main propre [ remis en personne ]
delivered in person

rénové | remis en état | remis à neuf
reconditioned

partie remise [ match remis | rencontre remise | affrontement remis | partie reportée | match reporté | rencontre reportée | affrontement reporté ]
rescheduled game [ rescheduled contest | rescheduled match ]

partie remise à cause de la pluie [ match remis à cause de la pluie | rencontre remise à cause de la pluie | affrontement remis à cause de la pluie ]
rained-out game [ rained-out contest | rained-out match ]

graphique de communication fonctionnelle
Functional communication profile

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Auditory evoked-potential graphic recorder

graphique d'affaires | graphique de gestion | graphique d'entreprise
business graphic

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

programmeur de moteur graphique | programmeuse de moteur graphique | programmeur moteur graphique | programmeuse moteur graphique
graphics engine programmer | graphic engine programmer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a attribué un certain pourcentage de publications et d'articles promotionnels au Conseil de l'Europe, pour que ceux-ci soient distribués à ses États membres hors UE et hors EEE, et a remis toutes les productions graphiques aux autorités des États membres du Conseil de l'Europe sur support électronique.
The European Commission allocated a proportion of the publications and promotional items to the Council of Europe to be distributed to its non EU/EEA members and made all graphic designs available in electronic form to the authorities in the Council of Europe's Member States.

Nous vous avons remis un graphique de Venture Economics qui démontre que, si Investissements PSP ne peut plus avoir accès aux fonds obtenant les meilleurs rendements, nous pouvons nous attendre à gagner 10 p. 100 de moins chaque année avec nos placements dans des fonds privés.
We provided you with a chart from Venture Economics. That chart demonstrates that if PSP Investments is unable to access best performing funds, we would expect to earn 10 per cent less each year on the investments invested in private investment funds.

Col Fenske: Il est important que je vous précise à nouveau, comme je l'ai fait lorsque j'ai remis le graphique, qu'il s'agit d'aspects de la justice militaire.
Col Fenske: It is important that I clarify for you again, as I did when I provided the chart, that this is in respect of the military justice aspects.

À la différence des autres secteurs de l'économie canadienne, l'industrie minière connaît un régime fiscal à trois étages et nous vous avons remis un graphique montrant qu'il s'agit de l'impôt fédéral sur le revenu des sociétés, l'impôt provincial sur le revenu des sociétés ainsi que les taxes et redevances provinciales sur les mines.
Unlike other sectors of the Canadian economy, the mining industry faces a three-tiered tax system, and you do have an handout explaining that: federal corporate income tax, provincial corporate income tax, and provincial mining taxes and royalties.

Quand je compare notre situation à celle d'autres pays—et nous vous avons remis des graphiques à ce sujet—je suis très inquiet car, à titre de président du plus gros organisme de recherche appuyant les sciences de la santé, je suis bien obligé de constater que le soutien financier consenti aux scientifiques canadiens n'est pas compétitif à l'échelle internationale.
When we look at the international comparisons—and we provided you with charts on that—it is of grave concern to me, as president of the largest research agency supporting the health sciences sector, that Canadian scientists at the moment are not receiving an internationally competitive level of support.

Comme une image vaut mille mots, je vous ai remis un graphique illustrant les réductions prévues pour chacune des émissions provoquées par les camions poids lourds diesel.
Of course, every picture is worth a million words, and I've distributed a chart to you that shows the regulated mandated reductions in those emissions from the heavy-duty diesel trucks.