Je remercierai encore vivement le Parlement, et bien entendu, M. Rothley, mais aussi la commission compétente et sa présidente, Mme Palacio Vallelersundi, pour les discussions constructives en première et deuxième lectures de la directive et lors des négociations qui ont suivi au cours des dialogues tripartites informels.
I should again like to thank Parliament explicitly and, of course, Mr Rothley, but also the competent committee and its chairperson, Mrs Palacio Vallelersundi, for the constructive discussions in the first and second readings of the directive and the subsequent negotiations in the course of informal trialogues.
