Vertaling van "remercier mme myller " (Frans → Engels) :

Je voudrais remercier Mme Myller pour le rapport détaillé et constructif qu’elle a rédigé.
I wish to thank Mrs Myller for the detailed and constructive report which she has prepared.

Au nom de la commission, je voudrais remercier Mme Myller pour l'énorme quantité de travail qu'elle a investi dans ce rapport.
I would like, on behalf of the committee, to thank Mrs Müller for the immense amount of work she has put into this report.

- (NL) Monsieur le Président, je souhaite remercier Mme Myller.
– (NL) Mr President, I should like to thank Mrs Myller.

Hulthén (PSE). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Myller qui a longuement travaillé sur ce programme d'action et qui a lutté avec fermeté pour le mettre sur pied.
Hulthén (PSE) (SV) Mr President, I should like to thank Mrs Myller who, for a long time now, has had the task of working on this action programme and has fought resolutely to enable us to get it into order.

Hulthén (PSE ). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Myller qui a longuement travaillé sur ce programme d'action et qui a lutté avec fermeté pour le mettre sur pied.
Hulthén (PSE ) (SV) Mr President, I should like to thank Mrs Myller who, for a long time now, has had the task of working on this action programme and has fought resolutely to enable us to get it into order.