Vertaling van "remercier mme elizabeth " (Frans → Engels) :

Je remercie également M. Paul Muldoon, Mme Elizabeth May, du Sierra Club, et M. Mark Butler, du Ecology Action Centre.
I also thank Mr. Paul Muldoon, Ms. Elizabeth May of the Sierra Club and Mr. Mark Butler of the Ecology Action Centre.

Mme Elizabeth May, directrice générale, Sierra Club du Canada: J'apprécie le travail de tout le personnel qui coordonne nos efforts et je remercie le sénateur Oliver de m'avoir autorisée à quitter le Comité de l'agriculture pour être avec vous ce matin.
Ms. Elizabeth May, Executive Director, Sierra Club of Canada: I appreciate the work of various clerks for coordinating efforts and that Senator Oliver released me from the Agriculture Committee to be with you here this morning.

Mme Elizabeth White, directrice exécutive, Société Saint Léonard du Canada: Je vous remercie beaucoup de nous avoir invités, M. Donald Evans et moi, à nous asseoir à cette table, aujourd'hui.
Ms Elizabeth White, Executive Director, St. Leonard's Society of Canada: Thank you very much for the opportunity to appear here today with our colleagues. With me today is Mr. Donald Evans.

Mme Elizabeth Sanderson, avocate générale principale, section des politiques de droit public, secteur des politiques, ministère de la Justice: Je vous remercie de votre invitation à comparaître aujourd'hui pour parler au nom du ministère de la Justice du projet de loi S-11.
Ms. Elizabeth Sanderson, Senior Counsel, Public Law Policy Section, Policy Sector, Department of Justice: I want to thank you for inviting me here today to speak to Bill S-11 on behalf of the Department of Justice.

– (CS) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout remercier Mme Elizabeth Lynne pour son très bon rapport et l'excellence de sa coopération.
– (CS) Madam President, Commissioner, first of all I would like to thank Mrs Elizabeth Lynne for the very good report and for her excellent cooperation.

Mme Elizabeth Beattie: C'est un réel plaisir pour moi d'être ici. Je vous remercie de m'avoir invitée.
Ms Elisabeth Beattie: I am very glad to be here and I thank you for inviting me.