Vertaling van "remercier mme boudrias " (Frans → Engels) :

Le sénateur Goldstein : J'aimerais tout d'abord remercier Mme Boudrias pour son excellente présentation.
Senator Goldstein: To begin with, I would like to thank Ms. Boudrias for her excellent presentation.

Je vous remercie, et je cède maintenant la parole à Mme Boudrias (1530) La présidente: Allez-y, je vous prie.
Thank you, and now I will turn to Madame Boudrias (1530) The Chair: Go ahead, please.

Je remercie le leader du gouvernement à la Chambre, M. Boudria, la ministre de la Justice, Mme McLellan, et tous les députés qui ont participé aux travaux du comité législatif et qui ont rendu possible cet exploit.
I thank the Government House Leader, Mr. Boudria; the Minister of Justice, Ms McLellan; and all members of Parliament who sat on the legislative committee that made possible this achievement.

Le président: Il ne me reste qu'à remercier le ministre et Mme Boudrias d'être venus nous voir.
The Chairman: It remains only for me to thank the minister and Madame Boudrias for having appeared.