Vertaling van "remercier m izquierdo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lettre de remerciements
letter of appreciation

formule de remerciement
formula of thanks

remerciements
acknowledgments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout remercier M. Izquierdo Collado pour le travail réalisé au cours de cette longue période.
– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to thank Mr Izquierdo Collado for the work he has done over a long period.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier M. Izquierdo Rojo pour son rapport, ainsi que tous les autres pour la peine qu'ils se sont donnés en rédigeant les 22 amendements.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank you, Mrs Izquierdo Rojo, for your report and to express my thanks to everyone else for the time and effort they have put into the 22 amendments.

- (FI) Monsieur le Président, je voudrais de nouveau remercier le rapporteur, Mme Maria Izquierdo Rojo, pour son rapport bien fait et constructif.
– (FI) Mr President, I would again like to thank the rapporteur, Maria Izquierdo Rojo, for an excellent and constructive report.

- (FI) Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier le rapporteur, Mme Maria Izquierdo Rojo, et les membres de la commission de l’agriculture pour ce rapport.
– (FI) Mr President, firstly I would like to thank the rapporteur, Maria Izquierdo Rojo, and the members of the Committee, for their report.

- (DE) Monsieur le Président, mon groupe voudrait tout d'abord chaleureusement remercier le rapporteur, Mme Izquierdo, pour ce rapport.
– (DE) Mr President, first of all my Group would like to say how very grateful it is to the rapporteur, Mrs Izquierdo, for this report.