M. Edmund Clark (président et chef de la direction, Groupe Financier de la Banque Toronto Dominion): Madame la présidente, je vous remercie de m'avoir invité à présenter quelques points sur le processus d'évaluation de l'incidence sur l'intérêt public proposé dans le cadre du processus d'approbation des projets de fusion des grandes banques, sur lequel le ministre Manley vous a consultés.
Mr. Edmund Clark (President and Chief Executive Officer, TD Bank Financial Group): Thank you very much, Madam Chair, and thank you for inviting me to offer my views on the public interest impact assessment process of bank merger approvals on which Mr. Manley has sought your advice.