Traduction de «remercie vivement brian » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exprimer sa profonde gratitude [ remercier vivement | se déclarer profondément reconnaissant | exprimer sa profonde satisfaction | exprimer ses vifs remerciements ]
express deep appreciation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà pourquoi je remercie vivement Brian Crowley, Neena Gill, le commissaire McCreevy et la Commission de tout ce travail qui correspond à l'état du monde, à l'allongement de la vie, aux nouvelles exploitations des œuvres, et c'est pourquoi il faut adopter ce texte pour essayer de faire en sorte qu'il devienne définitif en première lecture.
This is why I am profoundly grateful to Mr Crowley, Mrs Gill, Commissioner McCreevy and the Commission for all of this work. It reflects the state of the world, increased life expectancy and new uses for works, and this is why we must adopt this text – to try to ensure that it is made definitive at first reading.

M. Brian Evans: Je me contenterai de répondre qu'en fait, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a vivement remercié le ministère de la Santé de son aide en Ontario lorsqu'il a vérifié que les produits étaient effectivement retirés des tablettes.
Dr. Brian Evans: I'd just respond that in fact the CFIA did acknowledge with great appreciation the support of the MOH in Ontario in doing the recall effectiveness checks.