Vertaling van "remercie mme carlotti " (Frans → Engels) :

- (EN) Madame la Présidente, je voudrais avant tout remercier Mme Carlotti.
– Mr President, I would like first of all to thank Mrs Carlotti.

- (ES) Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Mme Carlotti pour notre excellente coopération dans le cadre des négociations sur les amendements qui permettront au groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens de soutenir ce rapport.
– (ES) Mr President, I would like to thank Mrs Carlotti for the excellent cooperation between us when negotiating the amendments that are going to allow the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats to back this report.

- (PL) Monsieur le Président, en plus de remercier Mme Carlotti pour son travail consciencieux, je voudrais attirer votre attention sur trois points.
– (PL) Mr President, as well as thanking Mrs Carlotti for her thorough work, I would like to draw your attention to three points.

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, je remercie Mme Carlotti pour son très bon rapport.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Carlotti for her excellent report.