Vertaling van "remercie les panélistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exprimer sa profonde gratitude [ remercier vivement | se déclarer profondément reconnaissant | exprimer sa profonde satisfaction | exprimer ses vifs remerciements ]
express deep appreciation

vote de remerciements [ motion de remerciements ]
vote of thanks

adresser ses vifs remerciements [ remercier chaleureusement ]
extend warm thanks

panéliste
panelist

lettre de remerciements
letter of appreciation

remerciements
acknowledgments

panéliste
panel member | panelist

panéliste | panelliste | panélisé | panélisée | expert | experte | participant | participante | invité | invitée
panelist | panellist | discussant

participant | participante | panéliste
panelist | panel member

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur ce, je vous signale que nous avons atteint la limite du temps que nous pouvons consacrer à ce groupe. Je tiens à remercier nos panélistes de la contribution qu'ils apportent au dialogue sur cette question importante.
On that note, we have come to the end of our time with this panel, but I want to thank our panellists for contributing to the dialogue on this important issue.

Au nom des membres du comité, je remercie les panelistes de s'être déplacés.
On behalf of the committee members, I therefore want to thank the panellists for coming.

Au nom du comité, je tiens à remercier nos panelistes qui ont tenu des propos très intéressants.
On behalf of the committee I'd like to thank our very interesting panel.

Je remercie les panélistes d'avoir participé à notre séance.
I would like to thank the panellists who took part in our session.

Il est intéressant de noter, et je remercie les panélistes d'avoir éclairé notre lanterne, que les deux dossiers prioritaires sont l'énergie et les transports.
Or are you happy with the status quo, what we're living through right now? It's interesting to note, through these panels, that energy and transportation issues are really the highest-end priorities.