Vertaling van "remerciant emma " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exprimer sa profonde gratitude [ remercier vivement | se déclarer profondément reconnaissant | exprimer sa profonde satisfaction | exprimer ses vifs remerciements ]
express deep appreciation

vote de remerciements [ motion de remerciements ]
vote of thanks

adresser ses vifs remerciements [ remercier chaleureusement ]
extend warm thanks

lettre de remerciements
letter of appreciation

formule de remerciement
formula of thanks

morphine | M | Miss Emma | morph
morphine

remerciements
acknowledgments

lettre de remerciement
letter of thanks | letter of regret

congédier | renvoyer | remercier | licencier
discharge | dismiss | fire | sack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Maria Emma Mejia Velez: Je vous remercie, honorable monsieur Robinson.
Ms. Maria Emma Mejia Velez: Thank you, honourable Mr. Robinson.

Je remercie sa femme, Sue, ses deux jeunes filles, Emma et Brianna, ses parents et sa famille élargie d'avoir partagé Fabio avec nous.
To his wife, Sue, his two young daughters, Emma and Brianna, his parents and extended family, I thank them for sharing Fabio with us.

Je terminerai, Madame la Présidente, en remerciant Emma Bonino, avec qui nous avons travaillé dans une harmonie formidable, ainsi que pour l’hospitalité et le soutien qu’elle a offerts à la délégation du Parlement européen.
I shall end, Madam President, by thanking Emma Bonino, with whom we have worked in magnificent harmony, for the hospitality and support she offered to the European Parliament’s delegation.

Tout d'abord, je remercie feu l'aînée Emma Sand, de la Première nation Mistawasis.
First, I thank the late Elder Emma Sand from the Mistawasis First Nation.

- (DE) Madame la Présidente, en tant que membre de la délégation qui a été envoyée pour observer les élections, je souhaite exprimer mes remerciements les plus chaleureux à notre président, M. Salafranca Sánchez-Neyra, pour le bon travail accompli par la délégation en Afghanistan, et aussi, bien entendu, à Emma Bonino, qui dirigeait la mission d’observation de l’Union européenne, et aux observateurs à long terme de l’Union européenne qui ont effectué un travail formidable et continuent de le faire dans une certaine mesure.
– (DE) Madam President, speaking as one of the members of the delegation that was sent to observe the elections, I would like to extend the warmest of thanks to our chairman Mr Salafranca Sánchez-Neyra, for the good work done by the delegation in Afghanistan, and also, of course, to Emma Bonino, who led the EU’s observation mission, and to the European Union’s long-term observers, who did a splendid job, and are continuing to do so to some extent.

Emma Rhodes, Conseil canadien des avocats de la défense : Je vous remercie de me recevoir aujourd'hui.
Emma Rhodes, Canadian Council of Criminal Defence Lawyers: Thank you for having me.