Vertaling van "remboursement varient entre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

primes de remboursement(différence entre le cours de remboursement et la valeur nominale)
redemption premiums(the difference between the redemption price and the nominal value)

remboursement entre institutions
reimbursement between institutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est frappant de voir qu’une proportion importante des résidents de la région de l’Atlantique ne bénéficie encore d’aucune protection, mais les tableaux indiquent aussi que les dépenses personnelles non remboursables varient beaucoup entre les provinces qui offrent des régimes d’assurance à l’ensemble de la population.
While the lack of coverage for a substantial proportion of Atlantic Canada residents remains a striking feature of the national pattern, the tables also point to significant variations in out-of-pocket levels among provinces that have programs covering their entire population.

Les taux de remboursement varient entre 7 %, pour une distance comprise entre 266 et 300 km et 29 % pour des distances supérieures à 1001 km. Les aides bénéficient principalement aux transports effectués par rail ou par route mais des dipositions particulières sont également prévues en cas de connection fluviale ou maritime.
The rates of reimbursement vary from 7% for distances between 266 and 300 km to 29% for distances over 1 001 km. It is mainly transport by road and rail which qualifies for the aid, but connections by inland waterway and sea are also covered under special provisions.

Enfin, les dépenses pouvant être remboursées diffèrent également puisque le parti ne peut obtenir de remboursement que pour les dépenses d'une élection générale, alors qu'un candidat peut obtenir un remboursement des dépenses à l'occasion soit d'une élection générale ou d'une élection partielle et, enfin, les déclarations de dépenses varient entre le parti et le candidat.
Lastly, election expenses eligible for reimbursement differ as well, since the party can only be reimbursed for general election expenses, whereas a candidate may be reimbursed for general election and by-election expenses, and, lastly, expense reports vary between parties and candidates.