Traduction de «remarques formulées ci‑dessus » (Français → Anglais) :

La présidence a pris note des remarques formulées par les délégations et a rappelé que cette question constituait l'une de ses priorités (voir ci-dessus).
The Presidency took note of the remarks made by delegations and recalled that this subject was one of its priorities (see above).

La limite de production qui conditionne le recours à la réception sur base nationale est un autre aspect tout aussi préjudiciable, auquel les remarques formulées ci‑dessus s'appliquent également.
The production ceilings laid down for national type-approval are equally detrimental, and the same points made above also apply in relation to this procedure.