Dans mes remarques d'aujourd'hui, je dirai quelques mots sur les conséquences de l'arrêt de la Cour suprême, puis je passerai en revue les principales dispositions du projet de loi C-3.
In my remarks today, I will briefly discuss the implication of the Supreme Court decision, and then proceed to review the key sections of Bill C-3.