Traduction de «remarquable rendement économique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

efficience économique-écologique | rendement économique-écologique
economical-ecological efficiency

rendement économique
economic return

rendement économique maximum
maximum economic yield

rendement du capital investi | RCI | rendement des capitaux engagés | rentabilité des capitaux engagés | rentabilité économique | taux de rentabilité économique | rendement du capital utilisé | retour sur le capital utilisé | retour sur le capital investi
return on invested capital | ROIC | return on capital | ROC | return on investment | ROI | return on capital employed | ROCE

efficacité d'utilisation du spectre | rendement hertzien | rendement spectral | utilisation économique du spectre | utilisation efficace du spectre | utilisation rationnelle du spectre
economic spectrum utilisation | economic spectrum utilization | efficient spectrum utilisation | efficient spectrum utilization | rational spectrum utilisation | rational spectrum utilization | spectrum efficiency

rendement du capital investi | rentabilité économique | rentabilité des capitaux engagés | rendement des capitaux engagés | RCI | taux de rentabilité économique
return on invested capital | return on capital | return on capital employed | return on investment | ROC | ROCE | ROI | ROIC

Rendement et potentiel - Évaluation du rendement social et économique du Canada
Performance and Potential - Assessing Canada's Social and Economic Performance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Colombie continue de maintenir un rendement économique très remarquable.
Colombia continues to sustain a very positive economic performance.

Ce qu'il faut vraiment se demander, c'est pourquoi les députés de l'opposition n'interviennent pas pour féliciter le gouvernement du remarquable rendement économique qu'affiche le Canada à l'heure actuelle.
The real question is, why are opposition members not on their feet congratulating this government on the outstanding economic performance of Canada right now?

Il a également fait remarquer que la reprise économique que connaît actuellement le Canada a toutes les chances de nous assurer une croissance soutenue du rendement et de l'emploi, de même qu'une productivité à la hausse et un niveau de vie encore amélioré.
He went on to say “Canada's recovery has the potential for a long period of sustained growth in output and employment with rising productivity and improving living standards”.

Pratiquement chaque année, à l'exception de celle qui a suivi le ralentissement économique de 2008, l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada, et non le NPD, a affiché des rendements remarquables.
The Canada Pension Plan Investment Board, not the NDP, has provided remarkable returns in virtually every year except the one year after the economic downturn of 2008.

D'ailleurs, un responsable de l'OCDE a qualifié le rendement économique du Canada de remarquable.
In fact, an OECD official said that Canada's economic performance “shines”.