Vertaling van "remarquable culture bouddhiste " (Frans → Engels) :

– (EN) Monsieur le Président, le destin du peuple tibétain et de sa remarquable culture bouddhiste est plus présent que jamais dans l’esprit de ceux qui parmi nous, dans ce Parlement, croient aux droits de l’homme.
– Mr President, the fate of the people of Tibet and their remarkable Buddhist culture remains uppermost in the minds of those of us in this House who believe in human rights.

On remarque un respect mutuel entre les membres de ces confessions, et les chrétiens, les musulmans, les juifs, les bouddhistes, les sikhs et d'autres coexistent avec les traditions confessionnelles autochtones, de même qu'avec de nombreuses cultures et des gens aux passés fort différents.
There is mutual respect among the members of various religions, and Christians, Muslims, Jews, Buddhists, Sikhs and others coexist with traditional Aboriginal spirituality, as well as many cultures and people with very different pasts.