Vertaling van "rema devra aussi " (Frans → Engels) :

- le REMA devra aussi faire un effort dans la communication et la diffusion de ses travaux, pour que ces derniers et le réseau lui-même soient plus visibles.
- ensure that the EMAN makes an effort to communicate and disseminate information on its work, in order to raise the profile of the network and its work.

- la REMA devra aussi veiller à ce que ses activités ne fassent pas double emploi avec celles d'autres organismes européens et à collaborer, au contraire, avec ces derniers en appuyant son travail sur les travaux déjà accomplis, dans un souci de coopération et de pleine collaboration.
- prevent the EMAN's work from overlapping with that of other European bodies; the EMAN should instead cooperate with those bodies and base its activities on the work that has already been carried out, in a spirit of full and unfettered cooperation.