Traduction de «relâché aussi vite » (Français → Anglais) :

L'accélérateur est alors relâché aussi vite que possible.
The accelerator shall then be released as rapidly as possible.

L’accélérateur doit alors être relâché aussi vite que possible.
The accelerator shall then be released as rapidly as possible.

Nous avons tous deux été nommés à nos postes respectifs le même jour et nous avons depuis travaillé sans relâche en revoyant la structure du contrat et en prenant d'autres dispositions pour obtenir cet hélicoptère aussi vite que possible.
The two of us arrived in our new jobs on the same day and have been working ceaselessly since that time, through a re-bundling of the contract and other measures, to get the right helicopter as fast as possible.