Traduction de «religions semblent avoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

droit de ne pas avoir une religion | droit de ne professer aucune religion ou conviction
right not to have a religion | right not to profess any religion or belief

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je viens d’une famille où presque toutes les religions semblent avoir été pratiquées au fil des ans par suite de différents mariages et de différentes orientations.
I come from a family where almost every religion seems to have been practised over the years through different marriages and different directions.

Aujourd'hui, en Chine, certaines personnes qui sont membres de Falun Gong se font accuser de choses qui semblent n'avoir rien à voir avec leur religion, mais c'est quand même une persécution religieuse.
Today, some people who belong to Falun Gong in China are charged with things that seem to have nothing to do with their religion. Nevertheless, this is religious persecution.

Elle dit: Certains camarades semblent avoir oublié qu'ils ont combattu pour la démocratie qui englobe le droit de pratiquer sa religion.
It states: It seems to me some of my comrades have forgotten that one of the things they fought for was democracy and within that democracy is the right to practise religion.