Traduction de «relevées et interprétées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inexactitudes relevées | anomalies relevées
identified misstatements

langage de commandes interprétées
statement in shell language

exposition autocommentée [ exposition auto-interprétée ]
self-guiding exhibit

tablette relevée
tray table stowed

proportion de manqués | rapport mines manquées/mines relevées
clearance failure ratio | clearance-to-failure ratio | proof factor

barre relevée
bent-up bar

variations relevées par les détecteurs d'orientation
fluctuations in the attitude measurements

Loi corrective de 1994 [ Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y effectuer d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines dispositions ayant cessé d'avoir effet par caducité ou aut ]
Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1994 [ An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors in the Statutes of Canada, to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in those statutes and to repeal certain provisions of those statutes that have expired, l ]

Enseignements et implications des tendances relevées dans le système de justice pénale
Lessons and Implications of Criminal Justice System Trends in the United States

séance de relevée du Conseil national | séance supplémentaire
additional sitting of the National Council | additional sitting | afternoon sitting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce faire, il nous faut plus de données, des données compatibles et uniformes desquelles, si elles sont correctement relevées et interprétées, nous espérons tirer plus d'informations générales sur la pêche dans l'Union.
To this end, more extensive, compatible, uniform data is required, and we expect this to provide us with more general information on the Union’s fishing industry if properly collected and interpreted.