Traduction de «relatives aux bonnes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Inspection BPF [ Inspection relative aux bonnes pratiques de fabrication. ]
GMP inspection [ Good Manufacturing Practices Inspection ]

Lignes directrices relatives aux bonnes pratiques cliniques pour l'essai des produits pharmaceutiques
Guidelines for good clinical practice for trials on pharmaceutical products

Protocole additionnel à la Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par des chlorures, signée à Bonn le 3 décembre 1976 | protocole additionnel à la Convention sur les chlorures
Additional Protocol to the Chlorides Convention | Additional Protocol to the Convention on the Protection of the Rhine Against Pollution from Chlorides

Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures,Bonn,3-12-1976
salt treaty

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

enseignement, directives et counseling relatifs aux précautions relatives aux risques d'infection
Infection precautions education, guidance, counseling

clause relative aux biens acquis par la suite [ clause relative aux biens postérieurement acquis | clause relative aux actifs acquis ultérieurement | clause relative aux biens subséquemment acquis | clause relative aux acquisitions ultérieures ]
after-acquired property clause [ after acquired clause ]

alimentation des personnes en bonne santé | nutrition des personnes en bonne santé
nutrition of healthy person | nutrition of people in good state of health | nutrition of healthy persons | type of nutrition of healthy person

agir selon les bonnes manières | faire preuve de bonnes manières
demonstrating good manners | show professional courtesy | demonstrate good manners | well mannered

valeurs contextuelles relatives aux actions
Context values for actions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle développera également, en collaboration avec le secteur de la fourniture d’énergie, des lignes directrices sur les bonnes pratiques d'exploitation, à l'intention des centrales existantes, pour augmenter le rendement moyen de toutes les centrales, et conviendra de lignes directrices relatives aux bonnes pratiques réglementaires pour la réduction des pertes lors du transport et de la distribution.
It will also develop with the energy supply industry guidelines on good operating practices for existing capacity to raise average generation efficiency for all plants and agree guidelines on good regulatory practices to reduce transmission and distribution losses.

Les exigences relatives aux bonnes pratiques de fabrication doivent être maintenues afin de garantir que les gens recevront des produits de haute qualité qui ont été fabriqués conformément aux bonnes pratiques.
The GMP requirements must be maintained to ensure that people are receiving a high-quality product that is being manufactured in accordance with the correct practices.

Actuellement, la quatrième édition des bonnes pratiques de fabrication est l'édition officielle et elle traite de façon générale des exigences relatives aux bonnes pratiques de fabrication.
The official current edition of good manufacturing practices is the fourth edition and it deals in a general way with requirements relating to good manufacturing practices.

4.1. Bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE): les normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres visées au titre VI, chapitre 1, du règlement (UE) 1306/2013 sont établies au niveau national.
4.1 Good Agricultural and Environmental Conditions (GAEC): standards for good agricultural and environmental condition of land referred to in Chapter I of Title VI of Regulation (EU) 1306/2013 are established at national level

Bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE): les normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres visées au titre VI, chapitre 1, du règlement (UE) 1306/2013 sont établies au niveau national.
Good Agricultural and Environmental Conditions (GAEC): standards for good agricultural and environmental condition of land referred to in Chapter I of Title VI of Regulation (EU) 1306/2013 are established at national level

Cependant, dans un souci de simplification, le nombre d'exigences réglementaires en matière de gestion (SMR) a été réduit de 18 à 13 et le nombre de normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE) de 15 à 8, notamment en excluant les éléments qui ne concernent pas l'exploitant.
However, as an exercise in simplification, the number of Statutory Management Requirements (SMRs) has been reduced from 18 to 13 and rules on Good Agricultural Environmental Condition (GAEC) reduced from 15 to 8 – for example, excluding elements that are not relevant to the farmer.

L'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail doit jouer un rôle moteur dans les actions de compilation et de diffusion des informations relatives aux bonnes pratiques, de sensibilisation et d'anticipation.
The European Agency for Safety and Health at Work must play a leading role in work on collation and dissemination of information on good practice, awareness raising and risk anticipation.

Sans préjudice de l'autonomie dont il jouira pour définir sa méthodologie, le groupe de haut niveau devra acquérir de solides compétences et connaissances relatives aux bonnes pratiques, aux expériences novatrices et aux exemples d'évaluation comparative mis en œuvre par des entreprises, des organisations syndicales, des comités d'entreprise, des ONG ou toute autre organisation ou institution, à quelque niveau que ce soit (européen, national, local ou entreprise) pouvant être considérés comme intéressants.
Without prejudice of the High Level Group's autonomy to establish its methodology, the High Level Group shall build a strong expertise and knowledge about best practices, innovative experiences and benchmarking examples, implemented by companies, trade unions, works council, NGOs or any other organisation or institutions at any level (EU,national, local, enterprise) which may be considered as relevant.

f)de respecter les principes et lignes directrices relatifs aux bonnes pratiques de fabrication des médicaments et d'utiliser seulement en tant que matières premières des substances actives qui ont été fabriquées conformément aux lignes directrices détaillées relatives aux bonnes pratiques de fabrication des matières premières.
(f)comply with the principles and the guidelines on good manufacturing practice for medicinal products and use as starting materials only active substances which have been manufactured in accordance with the detailed guidelines on good manufacturing practice for starting materials.

1. En vue de vérifier le respect des dispositions relatives aux bonnes pratiques cliniques et aux bonnes pratiques de fabrication, les États membres désignent à cet effet des inspecteurs chargés de procéder à l'inspection des lieux concernés par la conduite d'un essai clinique, en particulier: le ou les sites où se déroule l'essai clinique, le site de fabrication du médicament expérimental, tout laboratoire d'analyses utilisé pour l'essai clinique et/ou les locaux du promoteur.
1. To verify compliance with the provisions on good clinical and manufacturing practice, Member States shall appoint inspectors to inspect the sites concerned by any clinical trial conducted, particularly the trial site or sites, the manufacturing site of the investigational medicinal product, any laboratory used for analyses in the clinical trial and/or the sponsor's premises.