Traduction de «relative à l’audit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission sur les auditions relatives à l'embargo pétrolier contre l'Afrique du Sud
Panel on the Hearings on the Oil Embargo against South Africa

prescription relative à l’équilibrage des échanges [ prescription relative à l'équilibre des échanges | prescription relative à l'équilibre de la balance commerciale ]
trade-balancing requirement [ trade balancing requirement ]

honoraires pour services liés à l'audit | honoraires pour services liés à la vérification | honoraires pour services liés à la mission du commissaire aux comptes | honoraires pour missions connexes à l'audit
audit-related fees

préposé à l'audit [ préposée à l'audit | préposé à la vérification | préposée à la vérification ]
audit officer

assertion relative à la valeur | valorisation | valeur | évaluation | assertion sur l'évaluation | assertion sur la valorisation | assertion sur la valeur | assertion relative à l'évaluation | assertion relative à la valorisation
valuation assertion | assertion about valuation | valuation

Ordonnance du 25 mai 2011 relative à l´addiction aux stupéfiants et aux autres troubles liés à l´addiction | Ordonnance relative à l´addiction aux stupéfiants [ OAStup ]
Ordinance of 25 May 2011 on Narcotics Addition and other Addiction Disorders [ NarcAO ]

assertion relative à l'affectation | imputation | assertion sur l'imputation | assertion sur l'affectation | assertion relative à l'imputation | assertion d'imputation | assertion d'affectation | affectation
classification assertion | assertion about classification | classification

Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 9 novembre 2001 sur les exigences relatives à l'autorisation de mise sur le marché des médicaments | Ordonnance sur les exigences relatives aux médicaments [ OEMéd ]
Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 9 November 2001 on the Licensing Requirements for Therapeutic Products | Therapeutic Products Licensing Requirements Ordinance [ TPLRO ]

Ordonnance du 24 octobre 2007 relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative [ OASA ]
Ordinance of 24 October 2007 on Admission, Period of Stay and Employment [ ASEO ]

perte d'audition relative
relative deafness

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, la Commission évalue actuellement la simplification des exigences relatives à l’audit pour les petites entreprises afin de donner suite au livre vert sur la politique en matière d’audit[19].
Moreover, the Commission is assessing the simplification of the audit requirements for small firms to follow-up the Green Paper on Audit policy[19].

12. considère qu'il conviendrait d'établir des règles relatives à l'audition des candidats de substitution, en particulier pour ce qui est des délais, afin de ne pas les désavantager par rapport aux commissaires désignés initialement auditionnés; demande par conséquent d'inclure les règles relatives aux auditions des commissaires désignés dans un accord interinstitutionnel;
12. Takes the view that rules, in particular concerning deadlines, should be laid down to govern hearings of replacement nominees, so that the latter are not placed at a disadvantage vis-à-vis the Commissioners-designate originally heard; calls, therefore, for rules governing hearings of Commissioners-designate to be set out in an interinstitutional agreement;

(f) des dispositions relatives à l'audit du fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle;
(f) arrangements for auditing the functioning of the management and control systems;

f)des dispositions relatives à l'audit du fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle.
(f)arrangements for auditing the functioning of the management and control systems.

des dispositions relatives à l'audit du fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle;
arrangements for auditing the functioning of the management and control systems;

résolution du comité de contact des institutions supérieures de contrôle (ISC) de l'Union européenne du 14 octobre 2011 sur la déclaration des ISC de la zone euro relative à l'audit externe du MES (CC-R-2011-01) ,
Resolution of the Contact Committee of the Supreme Audit Institutions (SAIs) of the European Union from 14 October 2011 on the Statement of SAIs of the euro area on the external audit of the ESM (CC-R-2011-01) ,

d) les dispositions relatives à l'audit des systèmes de gestion et de contrôle.
(d) the provisions for the audit of management and control systems.

Avec la mise en place d'un service d'audit indépendant, avec la mise en œuvre conséquente de la recommandation relative à l'audit, la Commission réalisera les mesures concrètes du plan d'action présenté et les profondes mesures de réforme interne.
The Commission will implement the concrete measures of the aforementioned action plan and the comprehensive steps of Commission reform, as well as set up an independent audit service and carry out the audit recommendation to the letter.