Vertaling van "relations de partenariat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains | URB-AL [Abbr.]
development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | URB-AL [Abbr.]

Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | URB-AL [Abbr.]

relations transatlantiques [ dialogue transatlantique | partenariat transatlantique ]
transatlantic relations [ transatlantic dialogue | transatlantic partnership | transatlantic relationships | Atlantic World(STW) ]

partenariat non matrimonial | relation non matrimoniale
non-marital partnership | non-marital relationship

relations de travail basé sur le partenariat
employee relations based on partnership

relation homosexuelle [ concubinage homosexuel | partenariat homosexuel | union homosexuelle ]
homosexual partnership [ gay partnership | same-sex relationship | same-sex partnership | homosexual relationship | same-sex partner relationship | same-sex common-law relationship | gay relationship ]

partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre les secteurs public et privé | partenariat entre le public et le privé | PPP | partenariat entre secteurs public et privé | partenariat public-privé | PPP
public-private partnership | PPP

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

Guide pratique du partenariat - Supplément du «Guide d'introduction au partenariat» [ Guide pratique du partenariat ]
A Practical Guide to Partnerships - A Supplement to Partnership: An Introductory Guide [ A Practical Guide to Partnerships ]

Partenariat pour la paix [ PFP ]
Partnership for Peace [ PFP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette communication vise à développer davantage les relations de l'Union européenne (UE) avec l'Asie du Sud - Est, en poursuivant les orientations de la Communication de 2001 sur « un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie ».
The Communication proposes that EU/South-East Asia relations should be further developed in line with the guidelines contained in the 2001 Communication on ' Europe and Asia, a Strategic Framework for Enhanced Partnerships '.

[4] "Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie", COM (2001) 469.
[4] "Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships", COM (2001) 469.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0469 - EN - Communication de la Commission - Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0469 - EN - Communication from the Commission - Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships

Communication de la Commission - Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie
Communication from the Commission - Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships

Le CCP définit les principes communs qui régissent la relation de partenariat entre ECHO et les ONG, et établit les procédures et les règles d'exécution applicables aux opérations humanitaires réalisées en partenariat.
The FPA defines the common principles governing the partnership between ECHO and NGOs and establishes rules and procedures applicable to humanitarian operations carried out in partnership.

De nombreuses relations de partenariat se sont poursuivies après la fin du financement accordé par Culture 2000 et, dans certains cas, ces relations ont conduit à une activité de coopération transnationale qui n’était pas liée à Culture 2000.
Many partnership links and activities have continued after the end of Culture 2000 funding, and in some cases links have led to additional transnational cooperation activity unrelated to Culture 2000.

La nécessité de développer davantage ces relations a été confirmée par la communication de la Commission de septembre 2001 intitulée «Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie», adoptée depuis par le Conseil et le Parlement.
The need to develop these relations further was noted in the Commission's September 2001 Communication on 'Europe and Asia, a Strategic Framework for Enhanced Partnerships', since endorsed by the Council and the Parliament.

L'instauration de relations de partenariat entre des individus et des institutions des pays partenaires et de l'Union européenne a offert aux établissements d'enseignement supérieur un très large accès aux réseaux de connaissances.
The establishment of partnership relations between individuals and institutions from the partner countries and the EU has provided higher education institutions with enormous access to knowledge networks.