Vertaling van "relations de caractère consultatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

relations de caractère consultatif
consultative relations

comité consultatif | comité de caractère consultatif
advisory committee

comité à caractère consultatif composé de représentants des collectivités régionales et locales
Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status

Comité monétaire de caractère consultatif
Monetary Committee with advisory status

relation instable [ relation à caractère versatile ]
erratic relationship [ unstable relationship ]

Comité consultatif sur les relations patronales-syndicales dans la fonction publique fédérale [ Comité consultatif Fryer sur les relations patronales-syndicales dans la fonction publique fédérale ]
Advisory Committee on Labour Management Relations in the Federal Public Service [ Fryer Advisory Committee on Labour Management Relations in the Federal Public Service ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, nous étions le premier pays développé à rechercher auprès de la Communauté une relation de caractère consultatif.
Second, we were the first developed country that went to the community seeking a consultative relationship.

Il faut souligner que la Commission aura un caractère consultatif et facilitateur, et non pas opérationnel, mis à part certains travaux de recherche et projets compatibles avec sa mission.
It is important to emphasize that the Commission is to be advisory and facilitative, not operational in nature, apart from its commitment to undertake some project and research work that is consistent with its mission.

2. Les comités visés à l'article 56, paragraphe 1, et tout groupe de travail et groupe scientifique consultatif créé en vertu de cet article établissent, pour les questions d'ordre général, des contacts à caractère consultatif avec les parties concernées par l'utilisation de médicaments, notamment les organisations de patients et les associations de professionnels de santé.
2. The committees referred to in Article 56(1) and any working parties and scientific advisory groups established in accordance with that Article shall in general matters establish contacts, on an advisory basis, with parties concerned with the use of medicinal products, in particular patient organisations and health-care professionals' associations.

Les rapporteurs désignés par ces comités peuvent établir des contacts à caractère consultatif avec des représentants d'organisations de patients et d'associations de professionnels de santé concernées par l'indication du médicament en cause.
Rapporteurs appointed by these committees may, on an advisory basis, establish contacts with representatives of patient organisations and health-care professionals' associations relevant to the indication of the medicinal product concerned.

Il est institué un comité à caractère consultatif, ci-après dénommé «comité consultatif en matière d'aides d'État».
An advisory committee, hereinafter referred to as the Advisory Committee on State Aid, shall be set up.

Le groupe a un caractère consultatif et indépendant.
It shall have advisory status and act independently.

1. En ce qui concerne les marchés passés par les entités adjudicatrices exerçant une activité visée à l'article 2 paragraphe 2 point d), la Commission est assistée par un comité à caractère consultatif qui est le comité consultatif des marchés de télécommunications.
1. The Commission shall be assisted, as regards procurement by the contracting entities exercising an activity referred to in Article 2 (2) (d), by a Committee of an advisory nature which shall be the Advisory Committee on Telecommunications Procurement.

Le Forum consultatif de la comptabilité vient de rédiger un document à caractère consultatif, à l'intention de la Commission européenne, dans lequel il énonce un certain nombre de lignes directrices sur la manière d'intégrer les considérations écologiques dans les comptes annuels des entreprises.
A set of guidelines on how to reflect environmental considerations in companies' annual accounts has been drawn up by the Accounting Advisory Forum as an advisory document to the European Commission.

Mon rôle possède donc plutôt un caractère consultatif.
So my role is more advisory in nature.

Il comprend également des dispositions à caractère consultatif sous la forme de codes de pratique, de lignes directrices et d'autres mesures recommandées.
It also includes provisions of an advisory nature in the form of codes of practice, guidelines and other recommended measures.