Vertaling van "relations culturelles créent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

relation culturelle [ échange culturel ]
cultural relations [ cultural exchange | cultural exchanges(UNBIS) ]

Programme de relations culturelles internationales
International Cultural Relations Program

Direction générale des relations culturelles internationales
International Cultural Relations Bureau

Comité consultatif sur les relations culturelles avec l'étranger
Consultative Committee on Cultural Relations with Foreign Countries

symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle
symposium on Euro-Arab cultural relations at the approach of the 21st century

Comité de l'information et des relations culturelles | CICR [Abbr.]
Committee on Information and Cultural Relations | CICR [Abbr.]

Comité OTAN de l'information et des relations culturelles
NATO Committee on Information and Cultural Relations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines des recommandations adoptées par la commission de la culture et de l’éducation ne créent rien de vraiment nouveau, comme un site d’informations sur les programmes culturels et les relations extérieures de l’Union, accompagné d’un calendrier des événements de l’Union européenne dans le monde entier et des contacts avec la société civile.
Some of the recommendations adopted in the Committee on Culture and Education do not really create something new, like an information website on EU culture programmes and external relations, together with the calendar of EU events in the whole world plus contacts with Civil Society.

Si en outre, dans le troisième pilier, dans le domaine des relations culturelles, nous parvenons à agir via la participation des individus, des groupes et des acteurs culturels afin de réunir les peuples - il est en effet établi que les relations culturelles créent des liens -, ce sera pour nous un autre champ d'action important permettant de favoriser la stabilité mondiale.
If, in addition, we manage to be active in the third pillar, in the area of cultural relations, by involving people, groups and those working in the cultural sector, and in this way bring people together, because cultural relations do after all lead to ties being formed, then this would seem to be a further important starting point for making a decisive contribution to greater stability in our world.