Traduction de «relation linéaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

relation linéaire stable
stable linear relation

test de relation linéaire du prix unitaire
unit price linear relationship test

relation linéaire
linear relation

relation linéaire
linear relationship

hypothèse de la relation dose-effet linéaire sans seuil | hypothèse de la relation linéaire sans seuil | hypothèse linéaire sans seuil
linear hypothesis | linear no-threshold hypothesis

liaison linéaire | relation linéaire
linear relationship

relation de phase linéaire
linear phase relationship

méthode des essais linéaires | méthode linéaire | hachage avec essais linéaires | recherche linéaire
linear probing hashing | linear open addressing | linear probing

source linéaire
line source

linéaire
linear

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, il y a une relation linéaire entre le revenu et la santé.
For example, there is a straight-line relationship between revenue and health.

Jusqu’à 16 % de lactosérum présure, on obtient une relation linéaire avec un coefficient de corrélation > 0,99.
From 0 to 16 % of rennet whey a linear relationship should be obtained with a coefficient of correlation > 0,99.

La vérité est qu'il n'existe aucune relation linéaire entre la RD et l'innovation, malgré certaines corrélations, mais elles sont complexes et concernent des domaines bien éloignés de la science.
The truth is that there is no linear relationship between RD and innovation, though there are certain correlations, but they are complex and have to do with areas well outside the realm of science.

· La troisième analyse d'impact ayant démontré que l'approche modulaire pour le calcul du MCR est insatisfaisante, une nouvelle proposition d'étude d'une approche dite linéaire en tant que solution de rechange a été confiée à la quatrième analyse d'impact. Selon le rapporteur, l'objectif le plus important du MCR consiste à garantir l'application de valeurs MCR qui sont rationnelles, qui assurent un véritable filet de sécurité et une relation correcte avec le CSR.
· After the QIS 3 test results for the modular approach of the MCR calculation proved to be unsatisfactory, a new proposal to test a so-called "linear approach" as an alternative has been left for the QIS 4.According to the rapporteur, the most important objective of the MCR is to ensure that we introduce MCR values that are sensible, which provide a proper safety net and a proper relationship with the SCR.

Cette relation est de la forme, ρ = A T2 – B (2); il existe donc une relation linéaire entre la masse volumique et la période élevée au carré.
This link takes the form ρ = A T2 – B (2); hence there is a linear relationship between the density and the period squared.

Malheureusement, ce n'est pas une relation linéaire, comme celle du bacille de Koch et de la tuberculose ou du VIH et du SIDA.
Unfortunately, it's not like saying the TB bacillus causes tuberculosis disease or HIV causes that disease. It's not a one-to-one linear relationship.

9.1.4. Par expérimentation, il a été démontré qu'il existe une relation linéaire entre le temps de rétention relatif du pic III soit RRTIII [E] et le pourcentage de lactosérum en poudre ajouté jusqu'à 10 %:
9.1.4. Experiments have shown that there is a linear relation between the relative retention time of peak III, i.e. RRTIII [E] and the percentage of whey powder added up to 10 %.

Jusqu'à 16 % de lactosérum présure, on obtient une relation linéaire avec un coefficient de corrélation > 0,99.
From 0 to 16 % of rennet whey a linear relationship should be obtained with a coefficient of correlation > 0,99.

La relation qu'entretiennent ces trois domaines est souvent perçue comme une succession linéaire.
The relationship between relief, rehabilitation and development is often perceived as a linear continuum.

Porter en ordonnée les absorbances de solutions par rapport aux microgrammes de dioxyde de soufre calculés comme indiqué à l'annexe B. On obtient une relation linéaire.
Plot the absorbances of the solutions (as ordinates) against the microgrammes of sulphur dioxide calculated according to Annex B. A linear relationship is obtained.