Vertaling van "relation inflation-emploi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

relation inflation-emploi
inflation-employment relationship

La nouvelle relation d'emploi
New Employment Relationship

relation d'emploi
employment relationship

En formation, il n'y a que le travail qui vaille : former la main-d'œuvre canadienne et créer des emplois sans accroître le déficit, l'inflation ou les taux d'imposition [ En formation, il n'y a que le travail qui vaille ]
In training, only work works: train Canadians and create jobs without increasing the deficit, inflation or tax rates [ In training, only work works ]

Déclaration sur le renforcement de l'efficacité du principe de l'abstention du recours à la menace ou à l'emploi de la force dans les relations internationales
Declaration on the Enhancement of the Effectiveness of the Principle of Refraining from the Threat or Use of Force in International Relations

Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique | Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle reconnaîtrait ainsi la relation qui existe entre l'inflation et l'emploi, de même que les répercussions potentiellement négatives de décisions fondées uniquement sur les considérations économiques.
This would recognize the relationship between inflation and employment and acknowledge the potentially negative impacts of decisions based solely on economics.

Cette remise en question s’est exprimée à travers les énormes taux d’abstention lors des dernières élections européennes, à travers les référendums et les votes contre la Constitution européenne en France et aux Pays-Bas, à travers les réactions vis-à-vis de l’euro et de l’inflation et à travers les grands mouvements contre la privatisation (dans l’éducation, la santé et l’aide sociale) et les relations d’emploi (dans le domaine des assurances et autres), autant de faits qui prouvent que la crédibilité de l’Union européenne diminue aux yeux du peuple.
This was expressed with the huge abstentions at the last European elections, with the referenda and 'no' votes on the European Constitution in France and Holland, with the reactions to the euro and inflation and with the huge movements against privatisation (in education, health and welfare) and employment relations (in insurance and other matters), facts which prove that the credibility of the European Union is on the wane in the eyes of the people.

Par leur déclaration commune, les deux parties réaffirment leur détermination à développer leurs relations afin de promouvoir la démocratie, l'Etat de droit, la paix et la sécurité, la non-prolifération nucléaire, une économie mondiale saine avec un taux d'inflation faible et un niveau d'emploi élevé, un système financier international stable et un système commercial multilatéral fort basé sur les principes de l'économie de marché.
Through the Joint Declaration, both sides reaffirm their determination to build up their relationship in order to support democracy, the rule of law, to promote peace and security, non-proliferation, a sound world economy with low inflation, high employment, a stable international financial system and a strong multilateral trade system based on free and open market principles.

SOMMET ECONOMIQUE OCCIDENTAL DES 16/17 JUILLET 1978 A BONN : CROISSANCE, EMPLOI ET INFLATION - ENERGIE - COMMERCE - NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES - RELATIONS AVEC LES PVD - POLITIQUE MONETAIRE INTERNATIONALE
WESTERN ECONOMIC SUMMIT OF JULY 16/17 IN BONN : GROWTH, EMPLOYMENT AND INFLATION - ENERGY - TRADE - MULTILATERAL TRADE NEGOCIATIONS - RELATIONS WITH DEVELOPING COUNTRIES - INTERNATIONAL MONETARY POLICY

SOMMET ECONOMIQUE OCCIDENTAL DES 7/9 JUIN 1984 A LONDRES : SITUATION ECONOMIQUE - CHOMAGE - INFLATION - SYSTEME MONETAIRE INTERNATIONAL - PAUVRETE EN AFRIQUE - TECHNOLOGIE, CROISSANCE ET EMPLOI - ENVIRONNEMENT - RELATIONS AVEC LES PVD - TERRORISME - RELATIONS EST-OUEST ET CONTROLE DES ARMEMENTS - CONFLIT IRAK/IRAN
WESTERN ECONOMIC SUMMIT OF JUNE 7/9 1984 IN LONDON : ECONOMIC SITUATION - UNEMPLOYMENT - INFLATION - INTERNATIONAL MONETARY SYSTEM - POVERTY AND DROUGHT IN AFRICA - TECHNOLOGY, GROWTH AND EMPLOYMENT - ENVIRONMENT - RELATIONS WITH DEVELOPING COUNTRIES - TERRORISM - EAST- WEST RELATIONS AND ARMS CONTROL - IRAQ/IRAN CONFLICT