Traduction de «relatifs au réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

termes relatifs au réseau
network related terms

Réseau 98 : Bilan, occasion et défis relatifs au réseau ministériel de DRHC
Network 98: Status, Challenges and Opportunities for HRDC's Enterprise Network

Instrument de garantie de prêts pour les projets relatifs au réseau transeuropéen de transport | Instrument de garantie de prêts pour les projets RTE-T | GPTT [Abbr.]
Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | LGTT [Abbr.]

Accord Canada-E.-U. relatif au Réseau d'alerte avancée
Canada-USA Agreement on Distant Early Warning System [ Canada-USA Agreement on Distant Early Warning (Dew Line) System ]

Accord relatif au réseau de centres d'aquaculture d'Asie et du Pacifique
Agreement on the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific

enseignement, directives et conseling relatifs à un réseau de soutien
Support system teaching, guidance, and counseling

réseau d'alerte concernant les infrastructures critiques | Réseau d'alerte relatif aux infrastructures critiques | CIWIN [Abbr.]
Critical Infrastructure Warning Information Network | CIWIN [Abbr.]

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

assemblage de réseau d'électrodes pour système d’implant cérébral auditif
Auditory brainstem implant system electrode array assembly

routeur de réseau d’ordinateurs
Computer network router

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Roger Gallaway: Deuxièmement, votre douzième recommandation porte sur ce que j'appellerais un programme relatif au réseau routier national.
Mr. Roger Gallaway: Secondly, you make your recommendation 12 with respect to what I would call a national highway program.

Mme Sue Barnes: Je vais maintenant dire un mot du programme relatif au réseau routier et faire intervenir des questions touchant l'environnement.
Mrs. Sue Barnes: I'm going to go on to touch a little bit on the highways agenda and also bring in the environment.

En ce qui concerne le programme relatif au réseau routier, je viens d'une région géographique du sud-ouest de l'Ontario que les camionneurs d'autres pays empruntent volontiers pour aller directement de Detroit à Buffalo.
With regard to the highways agenda, I come from a geography in southwest Ontario where I can tell you the truckers from other countries gladly cut across from Detroit over to Buffalo.

À mon avis, bon nombre d'arguments relatifs au réseau routier auraient intérêt à être associés aux besoins économiques du pays parce qu'il existe en réalité un lien nord-sud au chapitre du coût du commerce avec les États-Unis.
I think a lot of these highway arguments could be better linked to the economic needs of this country, because there really is a north-south relationship to the cost of doing business with the United States.

le reliquat du programme relatif au réseau transeuropéen de transport, dont l’exécution était déjà déléguée à l’Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport au titre du cadre financier pluriannuel 2000-2006 (à partir de 2007) et du cadre financier pluriannuel 2007-2013. La gestion de ce programme vise à l’exécution de projets à caractère technique, n’impliquant pas de prise de décision de nature politique, et exige un haut niveau d’expertise technique et financière tout au long du cycle du projet,
the legacy of the trans-European transport network programme, which was already delegated to the Trans-European Transport Network Executive Agency under the 2000-2006 Multiannual Financial Framework (as of 2007) and the 2007-2013 Multiannual Financial Framework; the management of this programme involves implementation of technical projects which do not entail political decision-making and requires a high level of technical and financial expertise throughout the project cycle,

En cas de retard significatif dans le démarrage ou l'achèvement des travaux relatifs au réseau central, la Commission peut demander aux États membres concernés de donner les raisons de ce retard.
In the event of significant delay in starting or completing work on the core network, the Commission may ask the Member States concerned to provide the reasons for the delay.

2. Spécifications des projets d'intérêt commun relatifs au réseau portuaire maritime
2. Specifications for projects of common interest relating to the seaport network

DÉCISION DE LA COMMISSION du 4 novembre 1991 déterminant la configuration minimale de certains équipements relatifs au réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires (ANIMO) (91/585/CEE)
COMMISSION DECISION of 4 November 1991 determining the minimal configuration of certain equipment for the computerized network linking veterinary authorities (Animo) (91/585/EEC)

Décision 91/585/CEE [Journal officiel L 314 du 15.11.1991] Décision de la Commission, du 4 novembre 1991, déterminant la configuration minimale de certains équipements relatifs au réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires (ANIMO).
Commission Decision of 4 November 1991 determining the minimal configuration of certain equipment for the computerized network linking veterinary authorities (Animo)

Maintenant, pour ce qui est du programme relatif au réseau routier national, nulle part ailleurs que dans le Canada rural l'incidence des décisions fédérales ne sont plus visibles que dans le domaine du transport.
Now, in regard to the national highways program, nowhere is the impact of federal policy decisions more visible in rural Canada than in the area of transportation.