Vertaling van "relancer une approche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La relance locale - Pour une approche communautaire du développement économique
From the Bottom Up: The Community Economic-Development Approach

relance budgétaire non accompagnée [ relance budgétaire sans accompagnement monétaire | relance budgétaire sans création monétaire | relance budgétaire excluant la création monétaire ]
non-accommodated fiscal stimulus

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

relance de l'activité économique | relance de l'économie
stimulation of the economy

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

dispositif lumineux d’approche [ ALS | feux d'approche | balisage lumineux d’approche | système de balisage lumineux d’approche | rampe d'approche ]
approach lighting system [ ALS | approach lights | approach light system ]

agent de relance | agente de relance | ordonnanceur | ordonnanceuse
expeditor

retour de service | relance de service | retour | relance
service return | return of service | return of serve | return

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de son examen annuel de la croissance, la Commission européenne a défini une approche intégrée pour soutenir la création d’emplois et relancer une croissance durable dans l’UE.
In its 2015 annual growth survey the European Commission laid out an integrated approach to support job creation and to put the EU back on a sustainable growth path.

Pour atteindre ces objectifs ambitieux que sont la relance de la croissance, la promotion de la cohésion et les investissements respectueux de l'environnement, l'Europe doit mettre au point une approche cohérente en matière de compétitivité, de façon à pouvoir accéder aux réserves que recèle le marché intérieur.
In order to meet its ambitious goals of enhancing growth promoting cohesion and environmentally-friendly investment, Europe needs to develop a coherent competitiveness approach to unlock the untapped potential of the Internal Market.

Outre ces initiatives, les banques centrales, les autorités de surveillance, les autorités nationales et les représentants du secteur privé plaident pour une approche plus globale de la relance de la titrisation dans l’UE.
In addition to these initiatives, central banks, regulators, national authorities and private sector representatives have advocated a more comprehensive approach to rebuilding securitisation in the EU.

Cette approche conservatrice de la relance économique a échoué.
This Conservative approach to stimulating the economy does not cut the mustard.

Comme l'a signalé le ministre des Finances, notre approche en vue de trouver un équilibre entre la relance économique et la réduction du déficit fonctionne, et nous allons maintenir cette approche avant-gardiste parmi les pays du G8 pour continuer à stabiliser l'économie.
As the Minister of Finance has said, our approach to balancing economic efforts with deficit reduction is working and we will continue our G-8-leading approach to economic stability.

Ensuite, idéalement, l'argent qui est maintenant octroyé aux collectivités pour réaliser des projets de relance dans les 120 prochains jours afin de relancer l'économie et de remettre les gens au travail sera octroyé en suivant cette approche d'infrastructure verte au sein de stratégies de villes durables en intégrant l'énergie.
Then, hopefully the funding that is now going out into communities as shovel-in-the-ground in the next 120 days, to kick-start the economy and put people back to work, will follow that approach to green infrastructure within sustainable city strategies and integrate energy into that.

Maintenant que nous avons refait le plein de sénateurs, nous devrions jouer le rôle de « Sénat de la relance économique ». En effet, nous pourrions tirer profit de l'approche multipartite pour modeler ce plan de relance de façon à ce qu'il comble les besoins de tous les Canadiens et non seulement d'une majorité d'entre eux.
' In effect, we could continue the all-party approach to shaping this stimulus package so that it delivers what all Canadians, not only a majority of Canadians, need.

Effectivement, le gouvernement conservateur a décidé d'adopter une approche totalement et purement idéologique en disant qu'il réduisait uniformément les impôts des compagnies de façon à assurer la relance de l'économie.
Basically the Conservative government has chosen to take a completely and purely ideological approach by saying that it was uniformly cutting corporate taxes in order to stimulate the economy.

L’approche axée sur l’utilisateur et l’intégration avec d’autres infrastructures techniques aboutira à la multiplication des services commerciaux et publics, qui devraient relancer l’économie et la création d’emplois.
A user driven approach and integration with other technical infrastructures will result in the multiplication of commercial and public services which are expected to boost the economy and job creation.