Vertaling van "relais secondaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

relais secondaire | relais indirect
secondary relay

relais auxiliaire | relais secondaire | relais de relève | relais de secours
auxiliary relay | back-up relay | standby relay

relais indirect | relais secondaire
secondary relay

radiation cosmique secondaire | rayonnement cosmique secondaire | rayonnement secondaire | rayons cosmiques secondaires
secondary cosmic rays

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
FE director | further education director | arts conservatory director | further education principal

professeure d'art dramatique en enseignement secondaire | professeure de théâtre | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire/professeure d'art dramatique en enseignement secondaire
drama teacher | secondary school drama teacher | drama teacher secondary school | high school performing and dramatic arts teacher

station de relais [ relais station-relais | station-relais | relais ]
relay station [ relay broadcast station | booster station ]

relais hertzien | relais radioélectrique | station de faisceaux hertziens | station de relais radioélectrique
radio-link station | radio-relay station

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

assistant | assistante pédagogique en enseignement secondaire | assistant pédagogique en enseignement secondaire/assistante pédagogique en enseignement secondaire | assistante
secondary school TA | teaching assistant in secondary schools | secondary school teaching aide | secondary school teaching assistant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, de 19 heures, vendredi, à 7 heures, samedi, plus de 700 élèves et membres du personnel de l'école secondaire Waterloo-Oxford, mon alma mater, et de membres de sa collectivité se réuniront. J'aurai le privilège de me joindre à eux afin de participer à leur cinquième Relais pour la vie, événement qu'ils organisent tous les deux ans, de sensibiliser les gens à la lutte contre le cancer et de recueillir des fonds dont cette cause a grandement besoin.
Mr. Speaker, Friday through Saturday, more than 700 students, staff, and community members from Waterloo-Oxford, my alma mater, will join together from 7 p.m. to 7 a.m. I will be privileged to join them at their fifth biennial Relay for Life, raising awareness and much-needed funds to fight cancer.

L'EICC vise à prévenir les effets secondaires qui surviennent après une catastrophe tels que la maladie et la malnutrition, et sert à stabiliser la situation avant de passer le relais à des acteurs civils en mesure de fournir une aide à plus long terme.
They seek to prevent the rapid onset of any secondary effects of a disaster, such as disease or malnutrition, and act as a stabilization measure to bridge the gap until civilian actors are in a position to provide longer-term assistance.

Des événements doivent se tenir dans chacun des trois comtés; deux écoles secondaires tiendront des relais et les étudiants et les professeurs de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard ont participé à des événements en mars dernier.
Events are held in each of the three counties; two high schools host relays; and students and faculty at the University of Prince Edward Island participated in March.

Les mesures traduisant ces objectifs s'articulent autour des stratégies prioritaires suivantes : - Améliorer les structures foncières des exploitations (remembrement, etc.); - Maîtriser l'eau dans les sols de Bresse (par exemple, assainissement et aménagement des rivières et bassins écrêteurs); - Soutenir ainsi les tentatives d'innovation et de diversification (seconde transformation de produits agricoles, tourisme rural, etc.); - Valoriser des produits typiques existants (beurre de Bresse, crème, fromage, volaille); - Diversifier des activités secondaires et tertiaires (création de zones d'activité, bâtiments relais, etc.); - Développer le tourisme rural (renforcement de la filière existante, diversification de l'offre, etc.); - Protéger l'environnement (maintien du bocage bresson, des sites et des paysages du Revermont et réduction des nuisances agricoles).
The priority strategies will be to : - improve farm structure (reparcelling, etc.); - improve mater management (for example, drainage and development of rivers and retarding basins; - provide support for innovative action and diversification schemes (second-stage processing of agricultural products, rural tourism, etc.); - add value to typical products (Bresse butter, cream, cheese and poultry); - promote diversification in manufacturing and services (establishment of business development areas, short-stay premises, etc.); - develop rural tourism (by improving existing amenities, diversifying tourist "packages"); - safeguard the environment (by maintaining the typical Bresse landscape and Revermont beauty spots and countryside and reducing agricultural pollution).

De façon générale, le filtrage côté canadien met l'accent sur les contrôles douaniers primaires et secondaires, ensuite de quoi s'il y a des infractions, la police prend le relais.
In general, Canadian border screening focuses on the primary and secondary customs and immigration processes. Then it becomes a criminal or policing issue after that.