Vertaling van "relais de l’innovation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]
The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]

subventions De l'idée à l'innovation [ subventions INNOV | De l'idée à l'innovation ]
Idea to Innovation Grants [ I2I Grants | Idea to Innovation ]

Innovation Council [ Conseil sur l'innovation | Conseil sur la gestion de l'innovation et de la technologie ]
Innovation Council [ Council of the Management of Innovation and Technology ]

Ordonnance du 10 juin 1985 relative à la loi sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation | Ordonnance sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ O-LERI ]
Ordinance of 10 June 1985 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Ordinance [ RIPO ]

Tableau de bord de l'innovation au niveau régional | Tableau de bord de l’innovation régionale
Regional Innovation Scoreboard [ RIS ]

fonds commun de placement dans l'innovation | FCPI | fonds commun de placement pour l'innovation | FCPI
high-tech mutual fund | hi-tech mutual fund

Tableau de bord de l'innovation au niveau mondial | Global Innovation Scoreboard [ GIS ]
Global Innovation Scoreboard [ GIS ]

centres relais innovation | CRI [Abbr.]
innovation relay centre | IRC [Abbr.]

réseau européen des Centres Relais Innovation
European Network of Innovation Relay Centres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

60. salue le lancement d'un réseau européen unique des Centres d'entreprise et d'innovation, qui intégrera les services fournis actuellement par les Euro-Info-Centres (EIC) et les Centres relais pour l'innovation (CRI);
60. Welcomes the launch of a single European network of business and innovation centres, incorporating the services currently provided by Euro Info Centres (EICs) and Innovation Relay Centres (IRCs);

14. salue le lancement d'un réseau européen unique des Centres d'entreprise et d'innovation, qui intégrera les services fournis actuellement par les Euro-Info-Centres (EIC) et les Centres relais pour l'innovation (CRI);
14. Welcomes the launch of a single European network of business and innovation centres, incorporating the services currently provided by Euro Info Centres (EICs) and Innovation Relay Centres (IRCs);

Si mes informations sont correctes, la Commission européenne, à savoir la DG Entreprises, travaille sur un nouveau modèle de réseaux de soutien des entreprises, plus efficace - les Euro Info Centres et les centres de relais de l’innovation -, avec pour objectif d’alléger la charge administrative.
If my information is correct, the European Commission, namely the DG for Enterprise, is working on a new, more effective model of business support networks – Euro Info Centres and Innovation Relay Centres – with the aim of reducing administrative burdens.

L’innovation, comme le nouvel objectif stratégique de RTD relatif aux “TIC pour des entreprises en réseaux”, des projets de collaboration avec les centres relais de l’innovation et les offices nationaux des brevets et des marques La recherche, par exemple pour les textiles techniques à haute valeur ajoutée, pour développer de nouveaux marchés dans la construction, les vêtements de protection et les utilisations médicales Un Plan d’action concernant l’accès au marché, qui définit les principaux obstacles aux marchés des pays tiers dans le secteur du textile et de l’habillement et les moyens de les surmonter La protection des droits de la propriété intellectuelle: par exemple, un nouveau service d’accueil fournira une assistance, en particulier aux PME L’éducation et la formation, comme des actions au titre du programme Leonardo da Vinci destinées à mettre au point des normes européennes communes en matière de qualifications Le dialogue avec les partenaires méditerranéens de l’Europe: une action urgente pour que les mesures pendantes nécessaires pour rendre effectif le cumul d’origine des produits du textile et de l’habillement dans la zone paneuroméditerranéenne soient mises en oeuvre d'ici à l'été.
innovation, such as the new Strategic RTD Objective on “ICT for networked businesses”, collaboration schemes with the Innovation Relay Centres and the National Patent and Trademark Offices research, for instance for technical textiles with high added value content, to develop new markets in construction, protective clothing and medical uses An Action Plan on market access, which identifies the main barriers to access to third country markets in the textile and clothing sector and ways of addressing them. protection of intellectual property rights: for instance, a new Helpdesk will provide assistance, in particular to SMEs education and training, such as actions under the Leonardo da Vinci programme to develop common European qualification standards dialogue with Europe’s Mediterranean partners: Urgent action so that the pending measures necessary to make effective the cumulation of origin for textile and clothing products within the Pan-Euro-Mediterranean zone are implemented by summer.

Création de partenariats public-privé : soutenir /participer aux réseaux locaux de PI établis dans les pays tiers pertinents; employer des mécanismes déjà mis en place par des services de la Commission ( Helpdesk DPI, centres de relai de l'innovation) pour échanger l'information avec les ayant-droits et les associations ; compter sur la coopération avec les compagnies et les associations particulièrement actives dans le combat contre la piraterie et la contrefaçon.
Creation of public-private partnerships: supporting/participating in local IP networks established in relevant third countries; using mechanisms already put in place by Commission services (IPR Help Desk and Innovation Relay Centres) to exchange information with right-holders and associations; build on the co-operation with companies and associations that are very active in the fight against piracy/counterfeiting.

«J’ai suggéré que deux de ces instruments d’appui, le réseau Euro-Info-Centre, qui met à la disposition des PME des informations et une assistance concernant toutes les questions relatives à l’UE et le réseau de centres-relais pour l’innovation, qui pourrait fournir une assise afin de rapprocher le tissu industriel et technologique russe des fournisseurs et destinataires de la technologie européenne, soient ouverts à une participation russe», a-t-il ajouté.
“I have suggested that two of these support instruments, the Euro-Info-Centre Network, which provides information and assistance to SMEs on all EU issues, and the Innovation Relay Centres Network, which could offer a platform to bring closer the Russian industrial and technological fabric to the European technology suppliers and recipients, be opened to Russian participation”, he added.

(1) Lancement et croissance des PME : le « programme pour l’innovation et l’esprit d’entreprise », doté d’un budget de 2,170 milliards d’euros, dont 430 millions d’euros pour la promotion de l’éco-innovation, facilitera l’accès des PME aux sources de financement, favorisera une meilleure intégration des réseaux existants de services de soutien aux entreprises (Euro Info Centres et Centres Relais Innovation) et financera des activités d’innovation (INNOVA, Pro-Inno, etc).
(1) Start up and growth of SMEs: the “Entrepreneurship and Innovation Programme” with a budget of € 2.17 billion including € 430 million to promote eco-innovation, will facilitate SMEs access to finance, better integrate the existing networks of business support services (EuroInfoCentres and Innovation Relay Centres) and support innovation activities (INNOVA, Pro-Inno etc).

Un des résultats des actions Copernicus a été la mise en place de centres relais pour la promotion des activités et des résultats de RDT dans tous les PECO (FEMIRCs-membres du réseau communautaire des centres relais pour l'innovation).
As a result of one of the Copernicus actions, a network of FEMIRCs (Fellow Members to the Community Innovation Relay Centres) relay centres for the promotion of activities and results of RTD has been set up in all CEECs.