Traduction de «rejoint l’union monétaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association pour l'Union monétaire de l'Europe
Association for the Monetary Union of Europe

Comité pour l'Union Monétaire européenne
Committee for the Monetary Union of Europe [ Giscard d'Estaing-Schmidt Committee ]

union monétaire
monetary union

Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Union des États de l'Afrique centrale | Union douanière équatoriale | Union douanière et économique de l'Afrique centrale | Union économique de l'Afrique centrale | Union monétaire de l'Afrique centrale | Zone monétaire centrafricaine ]
Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]

Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]
West African Economic and Monetary Union [ Customs Union of West African States | CUWAS | WAEC | WAEMU | WAMU | West African Economic Community | West African Monetary Union ]

Association pour l'Union Monétaire de l'Europe | Association pour l'Union monétaire européenne | AUME [Abbr.]
Association for the Monetary Union of Europe | AMUE [Abbr.]

Union latine | Union monétaire latine | UML [Abbr.]
Latin Monetary Union | LMU [Abbr.]

Union monétaire de l'Afrique Centrale
Central African Monetary Union

Colloque Union monétaire | COUM [Abbr.]
Colloquium on Monetary Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a rejoint l’union monétaire européenne parce qu’elle a tout fait, vraiment tout, pour en faire partie.
It is a member because they did everything – really everything – to get in.

Ces pays qui sont membres de l’UE mais qui n’ont pas rejoint l’union monétaire devraient maintenir un régime de taux de change flottants.
Those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.

Malte et Chypre ont rejoint l’Union monétaire européenne le 1 janvier.
Malta and Cyprus joined the European Monetary Union on 1 January.

C. considérant que, dix ans après l'entrée en vigueur de l'union économique et monétaire, l'expérience a montré que les incitations à conduire des réformes structurelles décroissent après que le pays a rejoint la zone euro et que la question du caractère durable a pris une importance plus grande,
C. whereas ten years after the establishment of the Economic and Monetary Union, experience has shown that the incentive to undertake structural reform decreases after joining the euro area, and that the issue of sustainability has increased in importance,