Toutefois, ce qui est encore plus grave - et sur ce point, je rejoins totalement Mme Bonino -, c’est que les femmes sont les principales victimes du fondamentalisme religieux et politique, de l’ultraconservatisme et des régimes autoritaires, qui font reposer leur pouvoir, dans une grande mesure, sur le contrôle du comportement sexuel des femmes, de leur mode de vie, de leurs fonctions de reproduction, et même de leur façon de s’habiller.
However, what is worse, and here I agree completely with Mrs Bonino, is that women are the main victims of religious and political fundamentalism, of ultra-conservatism and of autocratic regimes who hang on to their power by controlling the sexual conduct of women, their way of life, their reproductive functions and even their mode of dress.
