Traduction de «rejoins donc totalement » (Français → Anglais) :

Je pense que nous avons préparé une excellente résolution; le contrôle est ouvert à toute amélioration – et je rejoins donc totalement la commissaire Kuneva lorsqu'elle dit que nous n'avons pas besoin de législation supplémentaire, mais que nous devons réglementer la législation existante plus efficacement et plus concrètement.
I feel that we have prepared an excellent resolution; the supervision – and here I am in complete agreement with Commissioner Kuneva, who says that we do not need more legislation, but rather that we must regulate existing legislation more effectively and efficiently – is open to improvement.

Je rejoins donc totalement la position de la Commission, qui a déclaré que les pays des Balkans conservent la perspective d’une adhésion.
I am therefore completely behind the Commission’s position that stated that the countries of the Balkans still have the prospect of membership.