Traduction de «rejoindre martin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

martin-pêcheur d'Amérique | alcyon d'Amérique | alcyon ceinturé | martin-pêcheur ceinturé | martin-pêcheur
belted kingfisher

Lake St. Martin [ bande du lac St-Martin ]
Lake St. Martin [ Lake St. Martin Band ]

Projet des canaux de sortie du lac Manitoba et du lac St-Martin [ Projet visant les canaux de sortie du lac Manitoba et du lac Saint-Martin ]
Lake Manitoba and Lake St. Martin Outlet Channels Project

John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]
John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]

martin-chasseur géant | martin-chasseur | kookaburra rieur | kookaburra géant
laughing kookaburra | kookaburra | kinghunter | laughing jackass

pont roulant chargeur de four | pont de chargement de four métallurgique | chargeuse de four Martin | chargeuse Martin | enfourneuse
overhearth furnace charging machine | charging crane

le droit pour le travailleur de se faire rejoindre par sa famille
the worker's right to be joined by his family

rejoindre son poste
return to his post/to

personne à atteindre | personne à rejoindre
customer contact

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En juillet 2014, elle est nommée conseillère principale au sein de la direction générale de la justice avant de rejoindre Martin Selmayr en qualité de chef adjoint de l'équipe de transition de Jean-Claude Juncker puis de devenir chef de cabinet adjoint lorsque M. Juncker prend ses fonctions de président de la Commission européenne le 1 novembre 2014.
In July 2014 she was appointed Principal Adviser to DG Justice before joining Martin Selmayr as the Deputy Head of the Transition Team of Jean-Claude Juncker and subsequently becoming his Deputy Head of Cabinet when he took office as President of the European Commission on 1 November 2014.

lorsque les lauréats voyagent en provenance ou à destination de Chypre, de Malte, d'Islande ou d'une région ultrapériphérique (la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Martin, Madère, les Açores et les Canaries); lorsque le coût des voyages intérieurs nécessaires au lauréat pour rejoindre la gare routière ou ferroviaire principale ou l'aéroport avant d'entamer son voyage international dépasse déjà 100 EUR; lorsqu'il s'agit d'un voyage scolaire organisé pour aller rencontrer la classe jumelée.
For beneficiaries who depart from or travel to Cyprus, Malta, Iceland or an outermost region (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Martin, Madeira, Azores and Canary Islands); When domestic travel costs to reach the main train station, bus station or airport from which the beneficiary will cross the national border already exceed EUR 100; When the trip is a school trip to the twinned class.

L'hon. Martin Cauchon (secrétaire d'État (Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec), Lib.): Monsieur le Président, au risque de me répéter, pour rejoindre mon collègue, le ministre de l'Industrie, effectivement, présentement, il n'existe pas de véhicule à proprement dit pour intervenir dans un dossier aussi important que le Palais des congrès de Montréal.
Hon. Martin Cauchon (Secretary of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), Lib.): Mr. Speaker, at the risk of repeating myself, I join with my colleague, the Minister of Industry, in saying that there is no vehicle available at the present time for intervening in a project as significant as the Montreal Convention Centre.

En effet, dans notre travail avec Lockheed Martin, nous visons à rejoindre ou à dépasser l'industrie de l'énergie éolienne en mer d'ici quelques années.
Indeed, working with Lockheed Martin, we are aiming for parity with offshore wind or better within a few years.

Mme Barbara Uteck: Il y a eu une augmentation du personnel, mais vous devez savoir que la gouverneure générale s'est fixé pour objectif de rejoindre tous les Canadiens et. M. Pat Martin: Ce n'était pas des objectifs déclarés.
Ms. Barbara Uteck: The staff did increase, but I think you have to bear in mind that there were stated objectives by this Governor General to reach out to Canadians and Mr. Pat Martin: Not stated specifically.

Non seulement on se dote d'un outil formidable, qui est un centre national de la gouvernance pour soutenir les premières nations, mais de plus, M. Martin a proposé de transformer ce centre national en plusieurs petits centres un peu partout sur le territoire, pour justement pouvoir rejoindre les communautés, pour éviter le geste que l'on fait trop souvent, c'est-à-dire celui de centraliser en oubliant que la principale clientèle est disséminée sur un vaste territoire comme le territoire canadien.
Not only do we have a tremendous tool in the form of a national governance centre to support First Nations, but in addition to that, Mr. Martin has suggested that rather than a national centre, there should be several small centres scattered across the country in order to reach all of the communities, and avoid doing something that happens all too often, namely, centralizing an activity while forgetting that the primary client base is disseminated over a very wide area, such as Canada.