Certains disent que ce nouveau projet de loi nous donne davantage d'outils et d'autres le rejettent carrément—surtout, lorsqu'il s'agit de la motion adoptée par l'Assemblée nationale du Québec que vous avez mentionnée.
Some people say this new bill is giving us more tools, and some people are rejecting it outright—especially, to which you referred, the motion passed by the National Assembly of Quebec.
