Dans une lettre adressée à son homologue québécois, le ministre des Affaires intergouvernementales rejetait assez cavalièrement les réclamations totalisant 333 millions de dollars faites par le Québec auprès du gouvernement fédéral.
In a letter to his Quebec counterpart, the minister rejected rather casually the $333 million in claims submitted by Quebec to the federal government.